1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:02,520 --> 00:00:06,387
كل رجل مذنب هو جلاد نفسه<i>- لوسيوس آينايوس سينيكا.</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:39,580 --> 00:00:42,273
- صفقة جيدة، أليس كذلك؟
- هذا رائع يا مالكولم.

5
00:00:42,361 --> 00:00:44,403
وهذا أفضل بكثير من السرقة البسيطة.

6
00:00:44,489 --> 00:00:46,836
مرحبًا بكم في الدوري الكبير يا أولاد.

7
00:00:47,922 --> 00:00:52,396
- المُذيع يقول إنها في ليلة السنبلة.
– ميتش، أرني صورتك مرة أخرى.

8
00:00:52,484 --> 00:00:55,742
- إنها شقراء، هل تفهمين؟
- المهمة هي الهجوم والاستيلاء.

9
00:00:56,697 --> 00:00:59,913
أنت تضرب. وإذا كانت ساخنة،
أنا أمسك بها.

10
00:01:00,738 --> 00:01:03,953
اللعنة، توني.
ربما ينبغي علينا فقط إنجاز المهمة.

11
00:01:04,040 --> 00:01:09,167
- نعم، فقط راقبها.
- عندما تكون وحدها، علينا أن نضرب.

12
00:01:21,940 --> 00:01:24,677
يا! ها هي.

13
00:01:24,764 --> 00:01:25,937
ليلة سعيدة يا أولاد.

14
00:01:31,411 --> 00:01:36,625
مهلا يا أبي.
هل سيكون الغداء كما هو مخطط له؟

15
00:01:37,363 --> 00:01:43,315
نعم، أولادي يلتقطونها الآن.
حسنا، نراكم قريبا.

16
00:01:44,749 --> 00:01:49,963
- نعم بالطبع.
- أراك الساعة 11 في المطعم.

17
00:02:34,495 --> 00:02:36,321
مهلا، تعال هنا!

18
00:02:46,051 --> 00:02:48,485
من فضلك، لا تؤذيني!

19
00:04:18,028 --> 00:04:20,764
- ماذا يحدث الآن؟
-دعونا نتحدث عن أفضل صديق لك، صني.

20
00:04:20,851 --> 00:04:25,501
لا تسمي ذلك المصاص للقضيب صديقي المفضل.
لقد عاملته مثل ابني.

21
00:04:25,587 --> 00:04:29,671
يمتد إلى G6. الشطرنج.

22
00:04:29,758 --> 00:04:33,233
– إذن ابنك مع الإخوة سيرجيف.
- نعم أنا أعلم.

23
00:04:33,320 --> 00:04:36,101
- سأعتني بالأمر.
- لم يكن الرؤساء سعداء في النهاية.

24
00:04:37,447 --> 00:04:39,099
الملك لE7.

25
00:04:39,186 --> 00:04:42,574
سوف أعتني بالأمر.
أفضل شخصين لدي يتولى هذه القضية.

26
00:04:42,661 --> 00:04:46,831
- هل أنت متأكد من أن هؤلاء هم الصحيح؟
-نعم. بالتأكيد.

27
00:04:46,919 --> 00:04:50,959
لديهم قرن في جنبه.
العمل غير المكتمل، كما تعلمون.

28
00:04:51,046 --> 00:04:53,654
الملكة إلى E6. الشطرنج.

29
00:04:53,740 --> 00:04:56,825
على حدة، وهما صبيان
كلا من الدرجة الأولى.

30
00:04:56,912 --> 00:05:00,953
فهل سيسمح لهذين الشيطانين بالعمل
معًا، لا يمكن إيقافهما.

31
00:05:01,039 --> 00:05:03,343
نيكو هو مُصلح من الطراز العالمي…

32
00:05:05,210 --> 00:05:09,425
نعم، نعم، أنا بخير.
أنا على وشك إغلاق شيء ما.

33
00:05:09,511 --> 00:05:12,423
-...وقاتل من الدرجة الأولى.
-الأحد.

34
00:05:15,159 --> 00:05:17,548
أوه لا. لا...

35
00:05:17,636 --> 00:05:21,589
نعم، إنه يعمل. نراكم هناك.
تمام. مهلا مهلا.

36
00:05:23,023 --> 00:05:25,543
لقد عبرت الخط.
أنت لا تلعب مع الأطفال.

37
00:05:25,629 --> 00:05:29,323
هو دائما ينجز المهمة.
على نحو سلس وغير مؤلم.

38
00:05:29,410 --> 00:05:30,453
بيدو.

39
00:05:36,361 --> 00:05:39,880
- مرحبا نيكو.
- مرحبا ليلى.

40
00:05:40,576 --> 00:05:44,312
يرجى إخطار العميل،
التي نقدمها.

41
00:05:44,398 --> 00:05:46,788
يمكنهم مواصلة الدفع.

42
00:05:46,875 --> 00:05:49,525
تلقى.
يجب أن تراه في لحظة.

43
00:05:54,607 --> 00:05:57,432
-تم استلام الدفعة. شكرا لك يا عزيزي.
- تحسن.

44
00:05:58,258 --> 00:06:01,864
أنت، أنا حر الليلة.
ربما...

45
00:06:05,948 --> 00:06:11,075
يبدو مغريا.
لسوء الحظ، لا بد لي من اللحاق بالطائرة.

46
00:06:11,161 --> 00:06:15,940
- يمكنك أن تطير صباح الغد.
- لم أحجز فندقا.

47
00:06:17,418 --> 00:06:19,894
لدي سرير ملكي،
التي نرحب بمشاركتها.

48
00:06:19,981 --> 00:06:26,931
- ليلى، إنه مخالف للبروتوكول.
- لن أقول أي شيء إذا لم تفعل ذلك.

49
00:06:28,279 --> 00:06:30,843
أنا أرسل عنواني.
نراكم قريبا.

50
00:06:34,535 --> 00:06:39,315
حسنًا، ريك... ريك واحد أيضًا
المثبت الجيد والقاتل القوي.

51
00:06:44,398 --> 00:06:46,222
أو على الأقل كان كذلك.

52
00:06:46,309 --> 00:06:50,480
وساءت الأمور بينهما،
بعد أن أخطأ نيكو

53
00:06:50,567 --> 00:06:54,129
في علاقة غرامية مع صديقة ريك.
لقد خلق عددا لا بأس به من المشاكل.

54
00:06:54,216 --> 00:06:56,824
وذهب ريك في طريقه.

55
00:06:58,387 --> 00:07:01,559
عندما يعرفون التفاصيل
وفوائد الوظيفة

56
00:07:01,645 --> 00:07:04,035
لن تكون مشكلة بالنسبة لهم.

57
00:07:09,249 --> 00:07:10,291
من ذاك؟

58
00:07:15,549 --> 00:07:17,286
نعم، أنا قادم.

59
00:07:19,111 --> 00:07:20,718
أنا لم أتأخر أبدا.

60
00:07:26,020 --> 00:07:32,058
-هل هو جيد؟ هل أحببت ذلك؟
- نعم، شكرا لك.

61
00:07:32,145 --> 00:07:36,577
– بقدر ليلى اللعينة؟
-اعذرني؟

62
00:07:36,663 --> 00:07:39,401
هل تعتقد أنني لم أفهم ذلك؟

63
00:07:39,487 --> 00:07:42,094
سيناريو ريك وراشيل.
هل تعلمت شيئا؟

64
00:07:42,180 --> 00:07:44,440
لا تتغوط أين تأكل.

65
00:07:44,527 --> 00:07:48,524
أتحدث عن الشمس...
ريك! كما هو الحال دائما في الوقت المحدد.

66
00:07:48,611 --> 00:07:52,174
- اجلس.
- تبدو كشخص استيقظ للتو.

67
00:07:53,433 --> 00:07:55,649
أنت تبدو كشخص كان في حفلة موسيقية.

68
00:07:58,821 --> 00:08:01,602
– أفضل الآن؟
- أفضل بكثير. ماذا عن هذا؟

69
00:08:01,688 --> 00:08:04,512
- نعم ليلا ونهارا.
- حسنًا، هذا يكفي الآن.

70
00:08:04,600 --> 00:08:09,117
لدي مشكلة لحلها.
الآن أنتما أفضل ما لدي.

71
00:08:10,464 --> 00:08:12,029
استمع يا ريك.

72
00:08:12,116 --> 00:08:15,286
– أعلم أن لديك تاريخًا.
- نعم اللعنة.

73
00:08:15,373 --> 00:08:17,416
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل...

74
00:08:18,545 --> 00:08:22,543
نيكو عضو نشط هنا.
من كان من المفترض أن أطلق النار بحق الجحيم؟

75
00:08:22,585 --> 00:08:24,889
أخفض البندقية يا بنيامين.
عليك اللعنة.

76
00:08:24,975 --> 00:08:28,928
هذا هو مكاني، ريك.
حتى عمال صناعة القهوة مسلحون.

77
00:08:34,969 --> 00:08:36,793
استمع يا ريك.

78
00:08:36,880 --> 00:08:40,529
- نعم، نيكو ضاجع خطيبتك، ولكن...
- ماذا بحق الجحيم؟

79
00:08:40,616 --> 00:08:43,136
لقد مضى وقت طويل. تعال.

80
00:08:43,223 --> 00:08:45,699
- لا أعرف شيئًا عن...
- حسنًا، الآن هذا يكفي!

81
00:08:45,786 --> 00:08:49,740
اسكت. وبعد ذلك يمكن أن نتحدث عن،
الذي لا أقتله.

82
00:08:49,826 --> 00:08:51,478
مفهوم؟

83
00:08:51,564 --> 00:08:53,737
- مفهوم.
-حسنًا.

84
00:08:56,039 --> 00:08:58,559
-خمسة ملايين للفرد على الأقل.
- أنا في.

85
00:08:58,646 --> 00:09:01,340
- بالطبع أنت كذلك.
- ألا تعلم أنني متقاعد؟

86
00:09:01,426 --> 00:09:04,251
لدي مشكلة.
لذلك أنت لست متقاعدا بعد الآن.

87
00:09:04,338 --> 00:09:05,467
- نعم.
-لا!

88
00:09:05,554 --> 00:09:08,769
حسنا، رسميا لا أكثر.
استمع الآن.

89
00:09:08,856 --> 00:09:13,939
يجب أن تتعاون.
إذا نجحت، سيكون هناك هامش.

90
00:09:14,026 --> 00:09:16,937
خمسة ملايين هو عرض سخي جدًا.

91
00:09:17,024 --> 00:09:20,804
لكن ليس بما يكفي ليجعلني أرغب في ذلك
العمل مع هذا الكلب القرف.

92
00:09:20,892 --> 00:09:23,193
سآخذ له خمسة وخمسة
وإنجاز المهمة.

93
00:09:23,280 --> 00:09:26,800
-اسكت. صني جيل!
- الجحيم لا.

94
00:09:26,886 --> 00:09:30,883
هل نسيت أنه ضربك؟
عد.

95
00:09:32,491 --> 00:09:36,922
- اجلس.
- تمام. أنا أقبل العرض.

96
00:09:37,009 --> 00:09:40,963
عندما يتم ذلك، أنا خارج.
تقاعد رسميا.

97
00:09:41,049 --> 00:09:43,004
يسعدني وجودك على متن الطائرة، ريك.
شكرًا.

98
00:09:44,742 --> 00:09:47,305
الآن... صني جيل.

99
00:09:47,393 --> 00:09:52,780
هاجر وهو طفل.
تم الضغط عليه في التعليم. استغرق اثنين.

100
00:09:52,867 --> 00:09:54,692
الطب والهندسة الكيميائية.

101
00:09:56,344 --> 00:10:01,991
هل أصبح طبيباً أم باحثاً؟ لا تتحدث عن.
إنه أذكى من ذلك.

102
00:10:02,078 --> 00:10:06,639
أصبح أكبر دافع في المدينة
من الحبوب، من أي وقت مضى.

103
00:10:15,763 --> 00:10:17,370
قف.

104
00:10:21,498 --> 00:10:27,363
فالأمر... أننا علمنا الجاحدين
لعنة كل ما يستطيع.

105
00:10:35,575 --> 00:10:36,748
كن لطيفا.

106
00:10:38,268 --> 00:10:41,614
أنا أتوسل إليك.
لدي زوجة وطفل في الطريق.

107
00:10:44,351 --> 00:10:48,999
أنا أتوسل إليك، من فضلك.
لدي عائلة. لو سمحت.

108
00:10:49,086 --> 00:10:51,911
كان يجب أن تفكر في ذلك.
قبل أن تضاجعني فيجاي.

109
00:10:54,257 --> 00:10:55,647
من فضلك...

110
00:10:58,558 --> 00:11:00,730
إذن، ماذا لدينا هنا؟

111
00:11:11,287 --> 00:11:12,982
ماذا تعتقد؟

112
00:11:13,808 --> 00:11:16,718
لا، لا، لا!

113
00:11:16,804 --> 00:11:18,065
لا!

114
00:11:28,796 --> 00:11:30,056
لا!

115
00:11:30,968 --> 00:11:34,792
كما تعلمون، لقد كان مصدر إزعاج
بالنسبة لي لفترة طويلة جدا.

116
00:11:34,879 --> 00:11:38,181
لقد وعدته ذات مرة
بأنني سأنتقم.

117
00:11:39,528 --> 00:11:44,654
لقد قمت بالتحقق من المعلومات
من اتصالاتي في وطني القديم.

118
00:11:44,742 --> 00:11:48,520
اتضح أن صني لديه شيء ما يحدث
مع خنازير القوزاق الروسية.

119
00:11:48,608 --> 00:11:50,042
الإخوة سيرجيف.

120
00:11:50,084 --> 00:11:54,603
المدرسة القديمة، شجاعة وقاسية كالفولاذ.

121
00:11:54,690 --> 00:11:58,123
أظهر إيفجيني ندوبه ،
عندما حارب الدب،

122
00:11:58,209 --> 00:11:59,947
والرومانية
قوية مثل واحدة.

123
00:12:00,034 --> 00:12:01,337
أنظر إليها…

124
00:12:02,554 --> 00:12:06,898
- هل تريد لها في الثلاثي؟
- أظهر بعض الاحترام يا أخي.

125
00:12:06,986 --> 00:12:08,463
لديها أسلوب.

126
00:12:08,550 --> 00:12:11,243
نعم، انظر كم هي أنيقة
سوف تدحرج الرخام.

127
00:12:12,330 --> 00:12:16,587
-للأسف يا بني. مغلق لهذه الليلة.
- نحن لن نلعب. أين هو الرئيس؟

128
00:12:16,673 --> 00:12:19,411
- يمكنك التحدث معي.
- أنت لست رئيسه.

129
00:12:20,627 --> 00:12:22,366
لقد سمعنا أن الرئيسة امرأة.

130
00:12:24,321 --> 00:12:27,970
ربما هو امرأة؟
أو سيدة صبي؟

131
00:12:29,360 --> 00:12:31,620
أيها السادة، كيف يمكنني مساعدتكم؟

132
00:12:32,750 --> 00:12:36,442
نحن نحب عملك
وسوف نقدم لك الحماية.

133
00:12:38,049 --> 00:12:40,092
-حماية؟
-نعم.

134
00:12:40,134 --> 00:12:43,263
السيدة تشاو لا تحتاج إلى الحماية،
ولكن شكرا على أي حال.

135
00:12:43,349 --> 00:12:46,521
آسف، أنت لم تفهم لغتي الإنجليزية؟

136
00:12:46,609 --> 00:12:50,519
عليك أن تدفع الحماية ل
ممارسة الأعمال التجارية. هذه منطقتنا.

137
00:12:53,647 --> 00:12:59,208
- هل تعرف من أنا؟
- نعم، نحن نعرف من أنت.

138
00:12:59,294 --> 00:13:02,205
من المحتمل أن نقوم أنا وأخي بعمل جيد
اعتني بعملك.

139
00:13:03,465 --> 00:13:08,374
– وجميع أصولك.
- أخرجوهم من هنا.

140
00:13:32,835 --> 00:13:37,180
لقد جعلوا مثالاً للثالوث
وصنع العديد من الأعداء في الصفقة.

141
00:13:39,655 --> 00:13:44,609
أبقي عيني وأذني مفتوحة.
سأتصل عندما يكون لدينا شيء.

142
00:13:44,697 --> 00:13:47,868
في كل مرة نلتقي فيها، 5000 دولار.

143
00:13:51,082 --> 00:13:53,081
سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا.

144
00:13:53,124 --> 00:13:57,339
إنه الوقت المثالي
لتسوية الحسابات القديمة

145
00:13:57,425 --> 00:14:00,858
لكني بحاجة إلى أشخاص في الموقع.
وهنا تدخلان.

146
00:14:00,944 --> 00:14:03,291
لذلك أنا بحاجة لمساعدتكم
لحفر قليلا.

147
00:14:03,422 --> 00:14:05,420
ما هذا بحق الجحيم؟

148
00:14:05,507 --> 00:14:07,593
– شاي الماتشا .
- إنه جيد لك.

149
00:14:07,679 --> 00:14:10,286
يجب أن يكون جيدًا للدماغ
والذاكرة.

150
00:14:10,372 --> 00:14:12,719
حقًا؟ نعم.

151
00:14:12,806 --> 00:14:14,631
مباراة...

152
00:14:14,717 --> 00:14:20,365
شكرا للزيارة، ريك.
– نيكو، احتفظ بهذا الثعبان في بنطالك.

153
00:14:22,234 --> 00:14:25,362
إنه مثل التعامل مع الأطفال.

154
00:14:26,925 --> 00:14:30,184
-مرحبا، هل تريد الخروج لتناول مشروب؟
- ًلا شكرا.

155
00:14:30,271 --> 00:14:34,963
تعال الآن. مشروب واحد فقط.
لن تموت منه.

156
00:14:37,918 --> 00:14:40,481
أي جزء من لا
لا تفهم

157
00:14:40,567 --> 00:14:43,695
ألا يمكننا أن نترك الماضي خلفنا؟
البقاء في الماضي.

158
00:14:46,217 --> 00:14:49,040
- هل دفعت بإصبعك الصغير؟
– نعم، دفعت بإصبعي الصغير.

159
00:14:49,127 --> 00:14:51,126
- ربما اعتقدت ذلك.
-نعم.

160
00:14:54,601 --> 00:14:57,729
-شجار الكلبة؟
- لأنك عاهرة.

161
00:14:59,640 --> 00:15:00,683
عليك اللعنة!

162
00:15:01,770 --> 00:15:07,330
-بجد؟ لكمة ديك؟
- لأنك ديك قليلا.

163
00:15:07,417 --> 00:15:10,719
أقول لك شيئا واحدا.
هذا يكفي الآن، حسنًا؟

164
00:15:10,806 --> 00:15:13,543
وهذا أكبر إيجار
يتم تقديم أي منا.

165
00:15:13,630 --> 00:15:16,715
يمكننا العمل معًا للمرة الأخيرة
ومن ثم لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

166
00:15:16,801 --> 00:15:18,887
مهلا، هذه ساعة جميلة.

167
00:15:18,974 --> 00:15:21,581
- تبدو باهظة الثمن. هل هي رولكس؟
- ماذا؟

168
00:15:21,669 --> 00:15:26,229
- سمعتني.
- سمعي لم يعد جيدًا بعد الآن.

169
00:15:26,316 --> 00:15:27,751
لا أستطيع سماع شيء لعنة.

170
00:15:27,837 --> 00:15:31,704
-أجب على السؤال أيها الرجل العجوز.
-انتظر. ماذا اتصلت به؟

171
00:15:32,355 --> 00:15:34,310
خطأ، الكلبة.

172
00:15:38,048 --> 00:15:40,741
- ماذا اتصلت به؟
-أعطني الساعة اللعينة.

173
00:15:41,784 --> 00:15:43,869
ومحافظك.

174
00:15:43,956 --> 00:15:48,517
هل لي أن أسأل شيئا؟
ماذا تريد بتلك السكين؟

175
00:15:48,605 --> 00:15:50,472
- هذه السكين؟
- نعم تلك السكين .

176
00:15:50,560 --> 00:15:52,079
سأقطع حلقك.

177
00:15:52,167 --> 00:15:54,992
- يبدأ بالطعن.
- لسنا بحاجة للقيام بذلك.

178
00:15:55,078 --> 00:15:57,685
- نعم، نحن نفعل.
- ليس بهذه الطريقة.

179
00:15:57,771 --> 00:15:59,466
ابدأ بالقطع أيها الأحمق.

180
00:15:59,552 --> 00:16:02,898
- هل تعتقد أنني أمزح؟
- لا، لماذا؟

181
00:16:08,591 --> 00:16:10,371
-عليك اللعنة!
- اخرج من هنا!

182
00:16:13,760 --> 00:16:16,062
- بحق الجحيم!
- هل تقصد ذلك؟

183
00:16:16,149 --> 00:16:19,624
المشي عبر سيرينجيتي
مع عظمة T على المعصم؟

184
00:16:19,712 --> 00:16:21,406
هل هذا ما تفعله؟ ماذا؟

185
00:16:24,057 --> 00:16:27,228
- كل شيء بداخلي حقيقي.
– نعم، باستثناء صداقتك.

186
00:16:28,574 --> 00:16:30,703
- هل سأصطحبك غدا؟
- لديك رقم هاتفي.

187
00:16:30,791 --> 00:16:35,613
لا يزال ليس لديك هاتف محمول؟ أنا أتصل
على تليفونك الأرضي أيها الديناصور!

188
00:16:35,701 --> 00:16:42,000
أيها السادة، سنة مثمرة.
وأخيرا، كل شيء يقع في مكانه.

189
00:16:42,043 --> 00:16:45,171
هل باكستان وأفغانستان متصلتان بالإنترنت؟

190
00:16:45,257 --> 00:16:48,299
بمجرد قيامنا بالتحويل،
هل يمكننا البدء في التوصيل؟

191
00:16:48,386 --> 00:16:51,254
بمجرد أن يكون لدينا المدقق
على متن الطائرة...

192
00:16:51,342 --> 00:16:53,861
ثم نخدم جميعا
الكثير من المال اللعين.

193
00:16:54,946 --> 00:16:57,641
فقط. نحن نخب لذلك.

194
00:16:59,117 --> 00:17:03,115
لأصدقائنا الجدد - ولنا،
من يكسب الكثير...

195
00:17:03,201 --> 00:17:04,505
اللعنة عليك المال.

196
00:17:08,068 --> 00:17:13,889
قبل خمس سنوات كنت أود ذلك
قتلته...الآن أحبه!

197
00:17:15,236 --> 00:17:18,929
ماذا! ألا نقتله بعد الآن؟

198
00:17:20,927 --> 00:17:24,664
الصبر يا أخي.
هناك متسع من الوقت في وقت لاحق.

199
00:17:26,576 --> 00:17:30,529
اعذرني. أخي قال للتو...

200
00:17:30,616 --> 00:17:34,135
منذ خمس سنوات
كان من الممكن أن نقتل بعضنا البعض.

201
00:17:35,395 --> 00:17:37,611
والآن نحن نحب بعضنا البعض.

202
00:17:38,610 --> 00:17:42,130
هل لا يزال يتعين علينا قتل هؤلاء المهرجين؟

203
00:17:42,216 --> 00:17:46,518
أنا سوف.

204
00:17:47,648 --> 00:17:50,340
كل شيء في وقته!
ليس لدينا كل اليوم.

205
00:17:53,600 --> 00:17:57,813
شعبي يقول نفس الشيء.
نحن نحبك أيضا.

206
00:18:17,190 --> 00:18:20,318
القفل يثير. حاول ثانية.

207
00:18:21,535 --> 00:18:24,358
-عليك اللعنة.
- آسف.

208
00:18:31,745 --> 00:18:34,570
لذلك هو أكثر في ورشة العمل
من على الطريق؟

209
00:18:34,655 --> 00:18:37,262
نعم، لكنه كلاسيكي،
لذلك فهو يستحق ذلك.

210
00:18:37,350 --> 00:18:40,869
نعم، وجاكوار يقع حقًا في واحدة،
عندما تريد أن تكون متحفظًا.

211
00:18:43,432 --> 00:18:47,125
لقد مضى وقت طويل. ماذا تفعل
هل تعلم الوظيفة والحياة؟

212
00:18:48,732 --> 00:18:51,991
لقد اتبعت المثال الخاص بك.
لقد بدأت اليوغا.

213
00:18:52,078 --> 00:18:55,858
– حتى أنني أذهب إلى المعالج.
-عليك اللعنة.

214
00:18:55,944 --> 00:18:58,421
أعدك أن الأمر يستحق ذلك
اذا كنت...

215
00:19:00,941 --> 00:19:04,980
أنت كسول فقط.
لقد كنت فقط أحاول التحدث قليلا.

216
00:19:05,068 --> 00:19:08,022
فليكن.
اجعلها احترافية تمامًا.

217
00:19:10,151 --> 00:19:12,237
أنت لا تزال موزة الحمار.

218
00:19:13,626 --> 00:19:15,148
دائماً.

219
00:19:16,755 --> 00:19:20,057
له هذا كوينتون سنلتقي،
هي التيارات.

220
00:19:20,144 --> 00:19:25,834
-هل هو الجري؟
– تيار فاسد في قائمة الرئيس.

221
00:19:25,922 --> 00:19:27,486
مفهوم.

222
00:19:27,574 --> 00:19:31,614
- مرحبا كوينتون.
-نيكو. من هو الرجل؟

223
00:19:33,525 --> 00:19:37,566
- إنه رفيقي.
– هل لدى الشريك اسم؟

224
00:19:38,739 --> 00:19:42,041
نبدأ بمعلوماتك أولاً،
ثم سيأتي اسمي لاحقا.

225
00:19:42,128 --> 00:19:45,603
– هل الرجل يعرف من أنا؟
-أنت غاسل فاسد، أليس كذلك؟

226
00:19:45,690 --> 00:19:50,513
- ماذا؟ هل انا مخطئ؟
- انتظر، انتظر، انتظر.

227
00:19:50,600 --> 00:19:53,598
ما يحاول زميلي
القول هو…

228
00:19:53,684 --> 00:19:58,029
لقد دفع رئيسنا مقابل المعلومات،
ونحن نريد ذلك.

229
00:19:58,072 --> 00:20:00,766
يجب على زميلك أن يأخذها
أكثر هدوءا قليلا.

230
00:20:00,853 --> 00:20:03,112
- أفهم.
-يرى. هو زين.

231
00:20:03,200 --> 00:20:06,588
- زين تماما.
- زين. نحن رائعون.

232
00:20:06,674 --> 00:20:09,933
- إنه رائع. أنت رائع.
- تمام.

233
00:20:10,020 --> 00:20:15,538
مستودع تابع لبعض المستودعات الكبيرة إلى حد ما
تم سرقة تجار المخدرات.

234
00:20:16,884 --> 00:20:19,274
جميعهم مدججون بالسلاح
تم قص أعضاء العصابة.

235
00:20:20,969 --> 00:20:22,359
ولكن هل هذا كل شيء؟

236
00:20:24,574 --> 00:20:27,789
كل ما يمكنني قوله الآن هو،
التي تشير...

237
00:20:27,877 --> 00:20:31,005
...حرب العصابات.
نحن غير متأكدين من الجناة.

238
00:20:35,392 --> 00:20:37,652
حرب العصابات إذن؟

239
00:20:37,695 --> 00:20:42,779
إذا كان هذا كل شيء، فإننا نشكرك
للحصول على المعلومات.

240
00:20:42,866 --> 00:20:45,515
- حسنًا، إذن سوف نهرب.
- لا، هذا ليس كل شيء.

241
00:20:45,603 --> 00:20:48,731
- هذا ما قاله.
- الرئيس لا يدفع ثمن تلك القمامة.

242
00:20:48,817 --> 00:20:52,858
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا، يا صديقي؟
ما أنت حقا؟

243
00:20:55,074 --> 00:20:58,202
- ماذا تقصد؟
-أي نوع من الشرطي أنت؟ لافتة؟

244
00:20:58,289 --> 00:21:01,895
مدمن على الكحول؟ هل تغرق في
فائدة الطفل؟ ما نوع؟

245
00:21:01,982 --> 00:21:05,284
اشرح لماذا أنت لاعب فاسد،
الذي يبيع معلومات حماقة؟

246
00:21:05,370 --> 00:21:08,803
- أعتقد فقط أننا يجب أن نذهب.
- هناك المزيد هناك.

247
00:21:08,891 --> 00:21:11,583
أتصل بالرئيس وأسأله
وقف المدفوعات له.

248
00:21:11,670 --> 00:21:15,885
-اترك القرف!
- ماذا بعد؟ أخبر...

249
00:21:15,972 --> 00:21:19,186
– هل تريد اعتقالنا؟
لا تلمسني، اللعنة.

250
00:21:22,662 --> 00:21:27,093
هل تعتقد أن لديك ثماني دقائق سنويا
ممارسة الرماية تجعلك أسرع؟

251
00:21:27,702 --> 00:21:29,048
نيكو.

252
00:21:29,136 --> 00:21:32,916
لذا فكر في الأمر: هل هناك
شيء تركته؟

253
00:21:35,174 --> 00:21:38,346
- مشمس. صني جيل.
- وماذا عن صني؟

254
00:21:40,257 --> 00:21:43,646
نعتقد أنه يعمل مع الروس.
الإخوة سيرجيف.

255
00:21:43,734 --> 00:21:48,035
يعلم الجميع أن صني يعمل مع الروس.
عن ما؟

256
00:21:49,034 --> 00:21:54,291
وكانت أفغانستان واحدة
طريق مخدرات مهم حتى يتم إغلاقه.

257
00:21:54,378 --> 00:21:59,722
الآن هناك أكوام من البضائع
في أفغانستان... باكستان.

258
00:21:59,809 --> 00:22:04,544
نعتقد أن صني والإخوة سيرجيف
ينقل البضائع معًا.

259
00:22:04,631 --> 00:22:09,019
صني يجمع القوة.
يزيل المنافسين والعصابات الأخرى.

260
00:22:09,801 --> 00:22:11,365
هذا كل ما أعرفه، حسنًا؟

261
00:22:14,494 --> 00:22:18,838
- هذا جيّد.
- أعتقد أننا قطعنا شوطا طويلا هنا.

262
00:22:18,924 --> 00:22:22,835
- عمل جيد. يمكننا استخدام ذلك.
- يمكننا استخدام ذلك.

263
00:22:22,923 --> 00:22:27,875
إنه أمر مؤسف حقا.
أبعد ذلك الشيء عن صدري

264
00:22:29,135 --> 00:22:32,350
ربما يجب عليك زيادة وقت التصوير
إلى تسع دقائق.

265
00:22:32,393 --> 00:22:35,261
الآن لا تعلق كثيرا.

266
00:22:35,348 --> 00:22:39,432
أنا وشريكي سنغادر الآن.
نحن لا ننظر إلى الوراء حتى.

267
00:22:39,519 --> 00:22:42,256
النظر بعناية في جمع
قم واطلق النار على واحد منا،

268
00:22:42,342 --> 00:22:45,210
للشخص الذي لا تطلق النار عليه
العقول في عليك

269
00:22:45,296 --> 00:22:47,339
قبل أن تصل
لإعادة الشحن.

270
00:22:48,598 --> 00:22:50,597
مجرد شيء للتفكير فيه.

271
00:22:53,204 --> 00:22:55,593
لقد نسيت كم أنت مجنون.
لقد فاتني ذلك.

272
00:22:56,810 --> 00:22:58,331
لا تلمسني.

273
00:22:58,418 --> 00:23:00,981
- إنه يعمل، أليس كذلك؟
-حينما.

274
00:23:22,139 --> 00:23:25,442
نيكو، لقد وجد أولادي سيرجيف.
سأرسل المكان الآن.

275
00:23:28,178 --> 00:23:31,480
لدي عنوان على الروس.
يمكننا القيام ببعض المراقبة.

276
00:23:33,000 --> 00:23:35,260
الإشراف. شيء جيد لدينا
سيارة مطارد.

277
00:23:39,735 --> 00:23:42,993
- ما بها ذراعك؟
- إنها كتفي.

278
00:23:44,080 --> 00:23:47,295
إنه مؤلم في بعض الأحيان.
في بعض الأحيان بالكاد أستطيع رفعه.

279
00:23:47,382 --> 00:23:51,596
-أولئك الذين عبثوا بالسكاكين في ذلك اليوم؟
- لم يساعد الكتف.

280
00:23:51,639 --> 00:23:55,288
فكر في الاعتناء بنفسك
بقدر السيارة.

281
00:24:01,241 --> 00:24:03,369
أنت تعرف أنني أفضل
للعمل وحده.

282
00:24:03,457 --> 00:24:06,976
لكن الرئيس يريد منا أن نفعل ذلك
العمل كفريق مرة أخرى.

283
00:24:08,452 --> 00:24:13,796
أظهرت المعركة أننا لا نزال نملكها
هناك حاجة. اقفز وقتما تشاء.

284
00:24:15,492 --> 00:24:19,532
يا إلاهي. أنت لا تزال كذلك
رقيقة البشرة مثل العاهرة.

285
00:24:33,912 --> 00:24:37,562
الحقيقة هي أن كلا كتفي
مضادة للرصاص، لكن ظهري...

286
00:24:38,951 --> 00:24:43,471
في بعض الأحيان عندما أستيقظ
أشعر وكأنني 90.

287
00:24:43,557 --> 00:24:46,989
- لذلك أنا لست وحدي في ذلك.
- لا إذن.

288
00:24:48,554 --> 00:24:53,984
- هل تعتقد أننا وصلنا إلى هذا الحد؟
- العمر الحكيم؟

289
00:24:56,982 --> 00:24:59,111
لم أفكر قط
بلغت الثلاثين.

290
00:25:00,892 --> 00:25:03,890
لقد تجنبنا ذلك إلى حد كبير
مخاطر كثيرة، أليس كذلك؟

291
00:25:05,281 --> 00:25:08,365
-نعم.
- تلك كانت أفضل سنوات حياتي.

292
00:25:11,275 --> 00:25:13,579
نعم، بالنسبة لي أيضا.

293
00:25:13,665 --> 00:25:16,446
جيد إذن اتفقنا
ثم لن نتحدث عن ذلك بعد الآن.

294
00:25:16,533 --> 00:25:18,054
هذا جيّد.

295
00:25:21,660 --> 00:25:23,962
ولا حتى عن توأم جاميسون؟

296
00:25:24,050 --> 00:25:29,740
- كانت المرة الوحيدة التي...
- أنني حصلت على ألذ واحد.

297
00:25:29,827 --> 00:25:33,695
- لقد كانوا أحاديين.
- كان لي وحمة على شفتها.

298
00:25:33,781 --> 00:25:36,562
مثل سيندي كروفورد.

299
00:25:36,649 --> 00:25:42,080
-اللعنة، كانت نارية.
- حار جدا.

300
00:25:47,553 --> 00:25:52,203
- هل تتذكر درجاتنا؟
- نعم بالطبع أفعل.

301
00:25:54,593 --> 00:25:58,285
- لقد أنقذت حياتي ثماني مرات.
- النتيجة النهائية كانت ثمانية صفر.

302
00:25:58,371 --> 00:26:00,587
الإذلال التام.

303
00:26:00,675 --> 00:26:03,020
نعم، لديك دائما
ذهب أبعد قليلا.

304
00:26:04,932 --> 00:26:09,494
لو لم يكن من أجلك،
ربما لم أكن هنا اليوم.

305
00:26:11,883 --> 00:26:17,575
ثماني مرات...اللعنة.
أنا أكره الخسارة.

306
00:26:21,007 --> 00:26:24,657
ولكن هناك وقت متبقي.
لا يزال من الممكن عكس ذلك.

307
00:26:24,744 --> 00:26:29,653
لا، أنت لا تسجل،
بعد أن رن الجرس.

308
00:26:29,740 --> 00:26:34,692
- لم أسمع أي جرس اللعينة.
-ولا الشخص الذي اتصل.

309
00:26:34,780 --> 00:26:37,820
البنغو، البنغو، البنغو.
هناك أولادنا.

310
00:27:31,737 --> 00:27:34,475
وهي في مقصورة،
ثلاث دقائق سيرا على الأقدام من هنا.

311
00:27:34,561 --> 00:27:35,907
أظهر الطريق.

312
00:27:54,460 --> 00:27:58,066
- لا، لا تلمسني!
- ارجعي أيتها العاهرة الصغيرة!

313
00:27:58,153 --> 00:28:03,062
- لا، لا تلمسني!
-أين تريد الهرب؟

314
00:28:03,149 --> 00:28:05,017
اهدأي أيتها السيدة الصغيرة.

315
00:28:06,929 --> 00:28:09,362
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
أيها البلهاء سخيف؟

316
00:28:10,230 --> 00:28:15,140
- لقد حاولت الهرب وأنا...
- أنت تعرف مدى أهميتها بالنسبة لنا.

317
00:28:15,227 --> 00:28:19,311
- لماذا تمزق قميصها؟
- أمسكت العاهرة.

318
00:28:19,398 --> 00:28:21,483
حاولت الهرب هكذا...

319
00:28:22,917 --> 00:28:28,000
-هل هذا صحيح؟
- حاول خلعه.

320
00:28:31,042 --> 00:28:35,126
أوني، لا بأس.
نتحدث في الخارج.

321
00:28:44,423 --> 00:28:51,200
إيما، استمعي لي. هذا يحدث
ليس مرة أخرى. أعدك.

322
00:28:52,634 --> 00:28:55,936
لماذا لا أستطيع العودة إلى المنزل؟
أريد فقط أن أرى والدي.

323
00:28:56,024 --> 00:28:58,543
سوف تحصل على ذلك.
أعدك.

324
00:29:03,323 --> 00:29:04,408
الآن، أنتما الإثنان.

325
00:29:06,146 --> 00:29:09,361
- هل تريد أن تذهب مع الزميل؟
-لا.

326
00:29:09,448 --> 00:29:12,620
نحن بالكاد نعرفه.
إنه مجرد سائق.

327
00:29:12,707 --> 00:29:15,531
لقد سمحت لبعض رجالي
البقاء هنا.

328
00:29:15,617 --> 00:29:18,832
وإذا حاول أحدكم الأذى
هذه السيدة مرة أخرى

329
00:29:19,744 --> 00:29:22,830
اطلب من رجالي أن يأمروا بذلك
ليقطعوا وجوهكم.

330
00:29:24,133 --> 00:29:29,086
- مفهوم؟
-نعم.

331
00:29:35,168 --> 00:29:38,166
انتظر، سوف نسمح لها بذلك
اذهب بعد؟

332
00:29:38,383 --> 00:29:39,903
بالطبع لا.

333
00:29:41,032 --> 00:29:43,553
ارسيني، فكر هكذا
سياسي.

334
00:29:43,684 --> 00:29:47,898
التصويت كبير في الانتخابات
ننسى ذلك بعد ذلك.

335
00:29:51,591 --> 00:29:55,979
-عليك اللعنة!
- أوه، لقد انتهينا!

336
00:29:57,282 --> 00:30:01,540
- خذ وظيفة مع الروس. المال السهل.
- لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

337
00:30:01,714 --> 00:30:06,797
خطة جيدة اللعنة، مالكولم!
كان من الممكن أن نسرق المحولات الحفازة،

338
00:30:06,884 --> 00:30:10,228
والآن علينا أن نقطع الوجوه
من المافيا الروسية!

339
00:30:10,316 --> 00:30:14,009
لماذا بحق الجحيم قلت
اسمي أمامها؟

340
00:30:14,096 --> 00:30:17,745
ماذا يهم؟ يأخذوننا
من الخلف ويتخلص منا.

341
00:30:17,832 --> 00:30:20,222
عليك اللعنة! عليك اللعنة!

342
00:30:28,781 --> 00:30:32,082
كل شيء واضح. ندخل ونرى.

343
00:30:34,124 --> 00:30:38,948
- لقد انتهينا من ذلك!
- والدي يمكن أن يعطيك الكثير من المال.

344
00:30:39,034 --> 00:30:41,294
- اصمتي أيتها العاهرة!
- نعم، اصمت!

345
00:30:42,726 --> 00:30:47,766
-انتظر. كم من المال؟
- أكثر مما يعطونك.

346
00:30:47,853 --> 00:30:49,765
- يمكنك الحصول على الملايين.
-نقدي؟

347
00:30:49,851 --> 00:30:55,978
- لا تستمع لها! سيرجييف يقتلنا!
– إنهم يقتلونك على أي حال!

348
00:30:56,630 --> 00:31:01,017
-اسكت!
- أنت تلمسني، أنا أصرخ، مالكولم.

349
00:31:05,188 --> 00:31:10,489
لا تتحدث معها.
إنه يتسبب في مقتلنا.

350
00:31:13,139 --> 00:31:14,920
تأكد من ربطها.

351
00:31:24,739 --> 00:31:26,694
هل تراه هناك؟

352
00:31:27,476 --> 00:31:30,387
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- علينا أن ننقذها.

353
00:31:30,474 --> 00:31:33,907
عندما يكون الإخلاء آمنًا،
نحن نضرب. ليس قبل ذلك.

354
00:31:33,993 --> 00:31:39,425
منذ متى وأنت تتخذ القرارات
مع المشاعر؟ ما خطبك؟

355
00:31:43,291 --> 00:31:46,897
أعطني الكاميرا.
عليك اللعنة.

356
00:31:49,720 --> 00:31:51,242
هكذا يا عزيزتي.

357
00:31:54,196 --> 00:31:56,238
هذه. أنت آمن في المنزل.

358
00:31:59,974 --> 00:32:05,361
-هل لديك فكرة عما كان عليه؟
-رهينة ولكن من يدري اليوم.

359
00:32:05,449 --> 00:32:08,142
ماذا بحق الجحيم هو أن تفعل رهينة
بأقمشة شرق أوسطية؟

360
00:32:08,228 --> 00:32:10,879
- أنا لا أحب ذلك.
- نتوقف في طريق العودة.

361
00:32:10,967 --> 00:32:15,224
- لدي شخص يجب أن نتحدث معه.
- تمام.

362
00:32:15,310 --> 00:32:18,699
إذا كنت أثق بأي شخص بشأن الروس،
هل هي السيدة تشاو.

363
00:32:26,823 --> 00:32:28,605
مرحبًا.

364
00:32:30,604 --> 00:32:32,863
- هل يمكنني المساعدة أيها السادة؟
-علينا أن نلتقي بالسيدة تشاو.

365
00:32:32,950 --> 00:32:36,121
- هذا نادي خاص.
- نحن أصدقائها.

366
00:32:36,207 --> 00:32:39,120
-للأسف لا يوجد بياض.
- إنها عنصرية سخيف.

367
00:32:39,206 --> 00:32:40,249
عليك اللعنة!

368
00:32:43,420 --> 00:32:44,854
إلى الجحيم؟

369
00:32:48,504 --> 00:32:50,502
- ريك؟
-هل هو جيمي الشيطان؟

370
00:32:50,589 --> 00:32:52,804
- يجب أن تكون نيكو.
-واه جاي؟

371
00:32:53,804 --> 00:32:55,411
لقد حصلت على قصة شعر.

372
00:32:55,499 --> 00:32:59,018
- كان لديك شعر طويل ومموج.
- لقد سمحت لك بالنمو.

373
00:32:59,060 --> 00:33:02,493
- أنت تبدو جيدة لعنة.
- شكرا جيمي. اللعنة يا رجل.

374
00:33:02,580 --> 00:33:03,753
جيمي، اللعنة.

375
00:33:03,840 --> 00:33:06,317
- لقد أصبحت سمينة.
-أنا؟

376
00:33:07,359 --> 00:33:10,271
- بحق الجحيم؟
- أنت سمين، جيمي.

377
00:33:10,357 --> 00:33:13,050
- هل ما زلت موزة الحمار؟
- نعم هو كذلك.

378
00:33:13,137 --> 00:33:16,135
- الآن أعتقد أننا قمنا بعمل جيد.
- ليس سيئًا.

379
00:33:17,744 --> 00:33:22,044
-يمكن رؤية الوقت يا صديقي.
- تعالوا لنتناول مشروبًا.

380
00:33:22,130 --> 00:33:23,173
اسكت.

381
00:33:23,261 --> 00:33:25,258
مرحبا، خدمة أصدقائي.

382
00:33:25,346 --> 00:33:28,387
- ماذا تستخدمين في شعرك؟
- انتبهوا يا أولاد.

383
00:33:28,474 --> 00:33:31,819
- ألن تتناول مشروبًا معنا؟
- نداءات الواجب.

384
00:33:31,906 --> 00:33:35,208
-عذرا على الأسلحة.
- كل شيء على ما يرام.

385
00:33:38,206 --> 00:33:40,291
شكرًا.

386
00:33:45,897 --> 00:33:49,154
هل تتذكر عندما التقطنا وو؟

387
00:33:50,371 --> 00:33:53,238
كنت في الواقع أحلم
إذا كان يتلعثم.

388
00:33:53,368 --> 00:33:56,844
- عندما كان عاريا؟
- لا، ليس عارياً.

389
00:33:56,931 --> 00:33:59,234
- عندما أخذ سيفه و...
- نعم.

390
00:33:59,321 --> 00:34:03,579
- في الحلم كان معه السيف.
- رائع.

391
00:34:03,666 --> 00:34:06,923
استخدم السيف والفكر
يمكنه أن يتصدى لطلقاتك.

392
00:34:08,793 --> 00:34:12,094
لا أحد يصدق ذلك.
لقد كان مليئا بالرصاص.

393
00:34:17,872 --> 00:34:21,695
– هل تتذكر ألفاريز الذي نزف حتى الموت
في سيارتك؟ - نعم يا إلهي.

394
00:34:21,783 --> 00:34:24,911
لقد تجولنا في الشوارع
لإحضاره إلى رئيسه؟

395
00:34:24,997 --> 00:34:29,429
أراد الرئيس أن يبقيه على قيد الحياة،
حتى يتمكن من الحديث الأخير.

396
00:34:29,733 --> 00:34:31,645
- الزعيم...
-مم.

397
00:34:34,251 --> 00:34:36,467
- كنا فريقا جيدا.
- كنا.

398
00:34:38,075 --> 00:34:39,335
نعم كنا كذلك.

399
00:34:39,421 --> 00:34:44,461
- قواطع. لقد كان منذ وقت طويل!
- نعم كل ذلك.

400
00:34:47,373 --> 00:34:50,674
-من الجميل أن أراك.
-على الرحب والسعة يا سيدتي.

401
00:34:50,761 --> 00:34:55,584
- لن تعرفني؟
- إنه نيكو، شريكي.

402
00:34:56,670 --> 00:34:59,798
لا أعتقد أننا التقينا من قبل.

403
00:34:59,885 --> 00:35:04,272
- نعم لديك.
- مثل ثماني أو تسع مرات.

404
00:35:04,360 --> 00:35:09,399
- لكنه سهل النسيان.
–خاصة عندما يكون ريك بريكر هارت هنا.

405
00:35:09,486 --> 00:35:12,180
خاصة عندما أكون في الجوار.
من السهل أن تنسى.

406
00:35:12,267 --> 00:35:16,003
حسنًا، كل أصدقاء بريكر كذلك
أصدقاء السيدة تشاو.

407
00:35:16,090 --> 00:35:18,783
يسرني أن أرى... ألتقي بكم مرة أخرى.

408
00:35:20,913 --> 00:35:24,475
(بريكر)، أعلم أنك لست هنا
إلى الحديث الصغير.

409
00:35:25,735 --> 00:35:30,036
أعتقد أن الأمر يتعلق بالعرض
رجل عصابات بني مهيأ جيداً،

410
00:35:30,124 --> 00:35:33,468
أراك مع أصدقائي القدامى
الاخوة سيرجيف.

411
00:35:33,555 --> 00:35:36,292
تقرأني مثل كتاب مفتوح، هاه؟

412
00:35:37,162 --> 00:35:40,680
أنت تعلم أن السيدة تشاو لا تستطيع ذلك
ترغب في المشاركة.

413
00:35:40,767 --> 00:35:42,984
هل سبق لك أن تمكنت من ذلك؟

414
00:35:43,070 --> 00:35:47,371
- ولكن هذا من أجل الكسارة.
-نقطة جيدة. إنها للكسارة.

415
00:35:47,458 --> 00:35:52,150
ثم نفعل ذلك
أكثر إثارة قليلا، أليس كذلك؟

416
00:35:52,237 --> 00:35:54,235
نحن نلعب لعبة.

417
00:35:54,322 --> 00:35:58,277
إذا فزت، سوف تتلقى المعلومات.

418
00:35:58,363 --> 00:36:03,360
إذا خسرت،
تقوم بتدليك قدم واه جاي.

419
00:36:03,447 --> 00:36:07,052
- ليس لدينا وقت للألعاب.
- نعم لدينا.

420
00:36:07,139 --> 00:36:11,571
- نحن نلعب بالتأكيد.
- ممتاز.

421
00:36:11,658 --> 00:36:13,918
ساي باي. ما جونغ، عزيزي.

422
00:36:14,004 --> 00:36:16,523
-ساي باي، رجل.
-ساي باي، تفضل.

423
00:36:16,611 --> 00:36:18,436
-تشينغ؟
-تشينج. تشينغ.

424
00:36:18,522 --> 00:36:20,694
-تشينغ؟
– تشينغ، إذن نحن نقود.

425
00:36:21,607 --> 00:36:26,038
- ما جونغ، عزيزي.
- وعندما تخسر..

426
00:36:26,126 --> 00:36:29,254
…جيمي يحصل على تدليك لقدمه.
- ماذا؟

427
00:36:29,340 --> 00:36:32,468
هل يجب أن أخجل من
هي لا تتذكرني؟

428
00:36:34,511 --> 00:36:35,858
حسنًا يا جيمي.

429
00:36:48,327 --> 00:36:50,499
أربعة أكوام. كن آمنا.

430
00:36:51,542 --> 00:36:53,453
قلت أنني سوف آخذ هذا الرجل.

431
00:36:55,365 --> 00:36:57,668
حسنا، سوف رمي.

432
00:36:59,318 --> 00:37:00,839
لقد فعل ذلك.

433
00:37:02,142 --> 00:37:04,575
- جميلة جدا.
- لا، ليس كذلك.

434
00:37:10,136 --> 00:37:11,353
مال!

435
00:37:15,871 --> 00:37:18,305
- لم أقصثد ذلك.
- كان هناك.

436
00:37:23,084 --> 00:37:24,866
سيونغ!

437
00:37:25,994 --> 00:37:27,427
سآخذ الشيء اللعين.

438
00:37:29,861 --> 00:37:31,860
هل تريد تدليك القدم جيمي أم لا؟

439
00:37:49,498 --> 00:37:51,193
سيك وو!

440
00:37:51,279 --> 00:37:52,583
تمتص عليه.

441
00:37:57,493 --> 00:38:02,099
حسنًا... الرجل الذي تبحث عنه
اسمه تريتون جونز.

442
00:38:02,185 --> 00:38:06,746
لديه العديد من الاتصالات ويساعد
بعض التي تحتاج إلى أن تكون سرية

443
00:38:06,834 --> 00:38:09,440
تحريك كميات كبيرة
عبر الحدود.

444
00:38:10,745 --> 00:38:13,655
حسنًا، تريتون جونز.

445
00:38:15,349 --> 00:38:20,649
وأنت... لست جيمس بوند.
إسقاط جاكوار القديمة.

446
00:38:25,819 --> 00:38:27,340
هل ظننت أنني نسيتك؟

447
00:38:27,428 --> 00:38:30,382
- أحبك.
- عزيزي نيكو.

448
00:38:32,727 --> 00:38:34,291
لقد حصلت لي هناك.

449
00:38:36,073 --> 00:38:39,157
- هل تعرف من هو تريتون جونز؟
-لا.

450
00:38:39,244 --> 00:38:42,286
له من الإعلانات التجارية
عن شراء الذهب.

451
00:38:42,372 --> 00:38:46,631
– لأن الدولار ينهار.
- نعم.

452
00:38:46,717 --> 00:38:50,280
- يجب أن يكون مليونيرا.
-كفى ملياردير.

453
00:38:52,843 --> 00:38:55,059
- هل استثمرت في الذهب؟
- أبدا في حياتي.

454
00:38:56,667 --> 00:39:00,837
أوه، ولكن لديك، أليس كذلك؟
كم ثمن؟

455
00:39:02,402 --> 00:39:05,616
الجميع. هذا صحيح. الجميع.

456
00:39:07,832 --> 00:39:10,222
– قصة الخلد كاملة؟
- كل شيء عن البيرة يا صديقي.

457
00:39:10,308 --> 00:39:13,045
- أنا جاهز يا صديقي.
- أنت.

458
00:39:13,133 --> 00:39:14,219
حسنًا، اتجه إلى هنا.

459
00:39:15,435 --> 00:39:19,520
لدي فكرة. غدا سوف نسأل
Treyton لاستثماراتك في الذهب.

460
00:39:23,864 --> 00:39:29,598
مرحبا، مدفعي. راشيل، السابقة لريك، لديها
شيء ما يحدث مع السادة.

461
00:39:29,686 --> 00:39:32,161
- هل لديك المال؟
-تحصل عليها عند الانتهاء من المهمة.

462
00:39:32,248 --> 00:39:34,247
- أين الفتاة؟
- إنها سيارتها.

463
00:39:34,333 --> 00:39:36,593
لديها إجازة
كل لحظة الآن.

464
00:39:36,681 --> 00:39:39,895
- أراد الرئيس أن يسمع عن جوجي.
- يكلف حصى اضافية.

465
00:39:39,982 --> 00:39:42,285
– أيها المتلعثم الجشع.
- لا بد لي من العيش أيضا.

466
00:39:42,372 --> 00:39:44,718
عندما يسمع صني أنك تحاول
للغش عليه؟

467
00:39:44,804 --> 00:39:47,629
حسنًا، خذ الأمور ببساطة. جوجي والرجل
يستسلم.

468
00:39:47,717 --> 00:39:51,626
- ثم توقف عند مكانه.
-هل يجب أن ندفع ثمنها؟ عليك اللعنة.

469
00:39:51,713 --> 00:39:55,058
- ها هي. واضح؟
- ولد جاهزا. يقود!

470
00:40:15,738 --> 00:40:17,998
نعم... تم ترتيب التأمين.

471
00:40:18,084 --> 00:40:19,997
هل كل شيء على ما يرام يا أخي؟

472
00:40:24,037 --> 00:40:25,688
هل علينا حقا أن نفعل هذا؟

473
00:40:27,816 --> 00:40:31,336
علينا أن نفعل ذلك الآن.
ليس لدينا خيار.

474
00:40:53,537 --> 00:40:56,404
كان بإمكانك أن تقول
لقد جئت

475
00:40:56,535 --> 00:41:00,575
لا يزال بإمكانك الحصول على ضيف
لأشعر بالترحيب... لن أذهب.

476
00:41:03,138 --> 00:41:04,573
أنت لا تعطيني أي خيار.

477
00:41:09,959 --> 00:41:12,219
أنتم لا تزالون أسوأ المتسكعون.

478
00:41:13,522 --> 00:41:15,955
لقد كان بلينغ بلينغ للغاية.

479
00:41:17,432 --> 00:41:22,255
-كيف تسير الأمور؟
- انظر بنفسك.

480
00:41:22,341 --> 00:41:26,165
لكن أنت... لقد سمعت
بعض الشائعات.

481
00:41:26,251 --> 00:41:31,117
- هل لي أن أسألك شيئا.
- اسأل بحرية.

482
00:41:31,204 --> 00:41:37,677
سمعت أنك تتوسع
عبر عمليات الاستحواذ العدائية.

483
00:41:38,764 --> 00:41:41,675
أنت تعرفني.

484
00:41:44,846 --> 00:41:47,280
أنا فقط افسدت الأمر
للسلامة.

485
00:41:48,756 --> 00:41:51,363
الوقت سيحدد ما أفعله.

486
00:41:52,580 --> 00:41:55,970
من الجيد أن نرى أن المتجر تحت السيطرة.

487
00:42:00,183 --> 00:42:02,486
لكن يمكن للمدير أن يوفر الطمأنينة.

488
00:42:04,137 --> 00:42:06,135
هناك ضمانات للأمن.

489
00:42:07,222 --> 00:42:08,828
يبدو أنه أنت.
هناك نقص في الأمن.

490
00:42:08,916 --> 00:42:13,217
أنت تقول ذلك وكأنه أمر سيء.
ما العيب في العمل لدي؟

491
00:42:15,563 --> 00:42:18,691
أنت تعرف الآن،
مثلنا

492
00:42:18,778 --> 00:42:23,123
لا يصل إلى هذه النقطة
لتقاسم الأرباح.

493
00:42:23,166 --> 00:42:25,556
وتقسيم رأس أسد
ليس فريسته.

494
00:42:30,813 --> 00:42:32,116
هل أنت لاعب؟

495
00:42:34,376 --> 00:42:35,418
دعونا نلعب لعبة.

496
00:42:37,156 --> 00:42:39,632
إذا كان أحد من شعبي

497
00:42:42,977 --> 00:42:46,584
تغلب على الرجل الكبير الخاص بك
في المعركة،

498
00:42:47,539 --> 00:42:50,191
ثم أنتم جميعا تعملون من أجلي.

499
00:42:52,319 --> 00:42:53,361
تمام؟

500
00:42:55,100 --> 00:42:58,488
هذا هو رجلي، جاتيا.

501
00:42:59,183 --> 00:43:00,226
ماذا؟

502
00:43:02,007 --> 00:43:04,440
إذا فاز رجلك...

503
00:43:07,394 --> 00:43:08,872
… أنا أعمل من أجلك.

504
00:43:13,825 --> 00:43:17,127
- يبدو مغريا.
- هناك ذقن.

505
00:43:18,473 --> 00:43:20,081
العرض صالح مرة واحدة فقط.

506
00:43:25,164 --> 00:43:26,337
اتفاق.

507
00:43:28,856 --> 00:43:31,420
إيشانا. كن آمنا.

508
00:43:34,330 --> 00:43:38,545
- هل هذه مزحة؟
- هل تعتقد أنها مزحة سخيفة؟

509
00:43:41,196 --> 00:43:44,063
ماذا؟ هل أنت بخير مع هذا؟

510
00:44:44,236 --> 00:44:45,365
أنت الحمار الموز!

511
00:45:31,244 --> 00:45:32,591
لقد فازت.

512
00:45:37,849 --> 00:45:38,891
هيا يا أولاد.

513
00:45:51,707 --> 00:45:55,226
– ماذا تفعل بالخمسة ملايين الخاصة بك؟
– شراء المزيد من الذهب؟

514
00:45:55,314 --> 00:45:59,137
اشتريت خطاب التسامح،
إذا بيعت الكنيسة بعد.

515
00:45:59,224 --> 00:46:03,351
أوه، هذا جيد.
يمكننا استخدام بضع عشرات.

516
00:46:03,438 --> 00:46:08,218
هل تعتقد حقا بضع عشرات
تغطية كل الذين قتلناهم؟

517
00:46:08,305 --> 00:46:15,125
-في وقت لاحق، ربما ينبغي لنا...
-هل احتفظت بالمذكرات؟ لقد فعلت ذلك.

518
00:46:15,212 --> 00:46:19,557
دفنته أولاً. كان لحفر
مرة أخرى لهذه الوظيفة.

519
00:46:20,686 --> 00:46:23,772
سأساعدك على دفنه
مرة أخرى عندما ننتهي.

520
00:46:23,858 --> 00:46:27,681
رقم أنا أتركه
الاستلقاء على طاولة القهوة.

521
00:46:27,768 --> 00:46:34,676
- الجحيم خذهم. كل واحد يستحق ذلك.
- يمكنك أن تقسم على ذلك.

522
00:46:45,407 --> 00:46:46,842
هل يمكنني المساعدة أيها السادة؟

523
00:46:46,928 --> 00:46:50,620
لدينا بعض الأسئلة.
نحن لا نأخذ الكثير من وقتك.

524
00:46:50,708 --> 00:46:55,356
- هل لديك اتفاق؟
- قالوا أن هناك طابور.

525
00:46:55,443 --> 00:46:58,398
أخرجت عصاي
ولوح قليلا.

526
00:46:58,484 --> 00:47:01,917
بانغ، لقد دخلنا على الفور.
مؤثرة جدا في الواقع.

527
00:47:02,004 --> 00:47:03,395
ما هو الأمر؟

528
00:47:03,481 --> 00:47:09,042
نحن نعلم أنك قمت بها مؤخرًا
العمل مع صني وسيرجيف.

529
00:47:09,128 --> 00:47:13,169
أعتقد أنني لا أعرفهم.
لا بد أن ماريا اتصلت بالحراس.

530
00:47:13,256 --> 00:47:16,819
السمراء اللطيفة؟ لقد حبسناها
داخل المرحاض مع ثلاثة آخرين.

531
00:47:16,906 --> 00:47:19,599
- آسف لذلك.
- بدون هواتفهم النقالة، لذلك...

532
00:47:21,121 --> 00:47:24,682
- لا أحد يأتي.
- إذن أنت لست الشرطة؟

533
00:47:24,769 --> 00:47:30,548
– هل ستحبس التيارات الموظفين؟
– نعم، كوجاك سيفعل ذلك.

534
00:47:30,635 --> 00:47:34,762
- أراد أن يسحر امرأة سمراء.
- ربما أفعل ذلك أيضًا.

535
00:47:34,850 --> 00:47:37,716
ما زلت لا أفهم ذلك
ما هذا حول.

536
00:47:39,759 --> 00:47:44,364
نحن نتحرك في نفس الدوائر
مثل صني وسيرجيف.

537
00:47:44,450 --> 00:47:49,012
- لكن قواعدنا تذهب إلى 11.
- فيلم جيد.

538
00:47:49,664 --> 00:47:52,879
– هل تحتاج إلى مزيد من التوضيح؟
- نعم، في الواقع.

539
00:47:58,658 --> 00:48:03,567
نحن نعلم أنهم يتعاملون بشكل ضخم
كميات المخدرات في الشرق الأوسط

540
00:48:03,654 --> 00:48:06,782
نحن نعلم أنك متورط بطريقة أو بأخرى.

541
00:48:07,174 --> 00:48:11,301
لا أعتقد أنك تفهم تماما
وضعي.

542
00:48:12,387 --> 00:48:15,211
- هل يمكنك التوضيح؟
- كلمة سخيفة.

543
00:48:15,298 --> 00:48:17,730
نعم للأميين ولكن...

544
00:48:19,555 --> 00:48:22,206
- إنه فقط...
- ماذا هناك؟

545
00:48:23,553 --> 00:48:26,767
- ماذا هناك؟
- لا أستطيع...

546
00:48:26,854 --> 00:48:28,853
-اللعنة، هذا يستغرق...
– يا الله!

547
00:48:28,939 --> 00:48:31,720
- هيا توقف يا صغيري.
-ريك، توقف!

548
00:48:31,807 --> 00:48:35,196
اذهب مع صبرك!

549
00:48:35,283 --> 00:48:37,542
اصمت وتعال هنا.

550
00:48:40,670 --> 00:48:43,928
إذا هربت، سأطلق النار عليك من الخلف.
وهذا مؤلم.

551
00:48:47,882 --> 00:48:53,139
-هل تبدو مألوفة؟
-عليك اللعنة.

552
00:48:55,877 --> 00:48:59,699
هل ترغب في تقديم مساعدتنا؟

553
00:49:00,264 --> 00:49:03,696
اللعب بشكل كامل؟ لست متأكدا
أن الرأس يناسب.

554
00:49:04,999 --> 00:49:08,345
وهو مقاس واحد،
الذي يناسب الجميع.

555
00:49:08,432 --> 00:49:10,735
أتمنى ذلك. ليس لدينا الوقت
لمحاولة.

556
00:49:11,865 --> 00:49:16,513
ربما يمكننا دفن هذا الكتاب مرة أخرى
وبدء واحدة جديدة؟

557
00:49:25,941 --> 00:49:27,766
مهلا، تعال هنا.

558
00:49:29,720 --> 00:49:31,111
تعال الى هنا!

559
00:49:37,019 --> 00:49:40,321
- يا إلهي. هل تعرف أين هي؟
-نعم.

560
00:49:40,409 --> 00:49:42,929
لقد سجلنا هذا منذ 24 ساعة.

561
00:49:43,103 --> 00:49:45,665
هل تريد منا أن نساعدك؟
لتستعيد ابنتك؟

562
00:49:45,753 --> 00:49:49,705
لا أريد أن أعرض ابنتي للخطر.
أنتم لستم حتى ضباط شرطة.

563
00:49:49,793 --> 00:49:52,530
- لا، نحن أفضل من الشرطة.
- نحن مثل كوجاك.

564
00:49:52,573 --> 00:49:56,484
- من يحبك يا صغيرتي؟
- الحق في الخزانة.

565
00:49:58,352 --> 00:50:00,741
-يصل؟
– سؤال بسيط.

566
00:50:01,784 --> 00:50:03,913
هل تريد منا أن نساعدك؟
لتستعيد ابنتك؟

567
00:50:04,000 --> 00:50:06,867
أو هل تريد أن تموت هذه الخنازير
موت مؤلم لا يمكن تصوره؟

568
00:50:06,954 --> 00:50:08,735
لأن هذا ما نفعله.

569
00:50:10,952 --> 00:50:13,862
- نعم، شكرا لك.
-اتفاق.

570
00:50:17,338 --> 00:50:22,898
إذا كنت لا تمانع،
أريد آلامهم في 11.

571
00:50:24,768 --> 00:50:26,765
- هكذا ينبغي أن يبدو.
- بكل سرور.

572
00:50:26,853 --> 00:50:28,286
وسوء النية.

573
00:50:30,068 --> 00:50:33,717
- أعطني أخبارا جيدة.
- هذا الأحمق خطف الفتاة.

574
00:50:33,804 --> 00:50:35,498
انها بسيطة جدا.

575
00:50:35,585 --> 00:50:40,104
إنهم يريدون مساعدة Treyton Jones
أولئك الذين يقومون بتحويل مبالغ كبيرة إلى

576
00:50:40,190 --> 00:50:42,841
كبار تجار المخدرات في الشرق الأوسط.

577
00:50:42,927 --> 00:50:45,187
تريتون ممول
مع العديد من الاتصالات.

578
00:50:45,273 --> 00:50:47,880
- ربما كنت قد رأيته على شاشة التلفزيون.
-نعم.

579
00:50:47,967 --> 00:50:50,965
خطفوا ابنته للتأكد
أنه سيتعاون.

580
00:50:51,051 --> 00:50:55,526
يحتفظون بها في كوخ منعزل.
ذهبنا إلى النافذة وقمنا بالتصوير.

581
00:50:55,614 --> 00:51:01,044
تبدو بخير. رجلان في الداخل
يراقبها، لا أحد يخرج.

582
00:51:01,132 --> 00:51:05,823
لقد تحدثنا إلى تريتون، هذه هي الخطة
يصبح دقيقا.

583
00:51:05,911 --> 00:51:09,604
نحن نقتحم، تؤكد الفتاة،
يتيح لهم أن يعتقدوا أن كل شيء يسير كالمعتاد.

584
00:51:09,691 --> 00:51:12,645
عندما تتم عملية النقل،
المال يذهب حيث تريد.

585
00:51:13,819 --> 00:51:17,250
- هل أنت متأكد أنه معك؟
-100%. انه في.

586
00:51:17,337 --> 00:51:20,465
وعندما يرون أن المال مفقود،
عادوا إلى المقصورة.

587
00:51:20,551 --> 00:51:23,723
الفتاة آمنة بالفعل.
سيكون الأمر مثل إطلاق النار على سمكة في برميل.

588
00:51:23,810 --> 00:51:26,851
أحب ذلك. ولكن لا تأخذ أي فرص.

589
00:51:26,938 --> 00:51:29,545
أحضر التعزيزات وسيارتي البورش.

590
00:51:29,631 --> 00:51:32,630
سأنتقم من صني
لا يمكن أن يقال بما فيه الكفاية.

591
00:51:35,584 --> 00:51:40,016
إنه لأمر رائع أن أرى أفضل الأشخاص لدي
العمل معًا مرة أخرى كفريق واحد.

592
00:51:40,102 --> 00:51:41,754
لقد عاد الأوغاد القساة يا عزيزتي.

593
00:51:49,313 --> 00:51:51,833
واحد، اثنان، ثلاثة، أطلقوا النار.

594
00:51:51,920 --> 00:51:54,048
واحد، اثنان، ثلاثة، أطلقوا النار.

595
00:51:54,397 --> 00:51:55,483
واحد، اثنان…

596
00:52:09,125 --> 00:52:11,949
ريك وأنا نغطي الجبهة،
وأنت تغطي المؤخرة.

597
00:52:12,036 --> 00:52:14,468
- ثم نقود.
- ملموس.

598
00:52:15,077 --> 00:52:19,943
أيها الأولاد، أطلقوا النار على كل الروس
قبعة الزعنفة. أنا أكره تلك الخنازير.

599
00:52:42,057 --> 00:52:44,750
هاميش! حان الوقت للاستيقاظ!

600
00:52:44,838 --> 00:52:46,792
هاميش!

601
00:52:46,879 --> 00:52:49,616
-عليك اللعنة!
- مهلا، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

602
00:52:50,920 --> 00:52:53,657
- منذ متى وانت في ذلك؟
- ماذا فعلت؟

603
00:52:53,745 --> 00:52:56,481
- تلك الأوساخ.
– اختطاف الفتيات الأبرياء وأشياء من هذا القبيل.

604
00:52:56,568 --> 00:52:58,828
- أول مرة.
- ولهذا السبب أنت سيئة.

605
00:52:58,914 --> 00:53:01,043
انتظر، هل أنتما شريران؟

606
00:53:01,130 --> 00:53:03,085
-نعم.
-لا.

607
00:53:03,172 --> 00:53:05,301
-لا.
-نعم.

608
00:53:05,388 --> 00:53:08,299
- لا، نحن لسنا الأشرار.
- ليس هذه المرة.

609
00:53:09,385 --> 00:53:12,644
أعطني هاتفك. اتصل بالوالد.
ابق جالسا.

610
00:53:14,337 --> 00:53:15,684
نحن جيدون يا أولاد.

611
00:53:20,941 --> 00:53:22,636
مهلا يا صديقي. تم تأمين الهدف.

612
00:53:25,329 --> 00:53:28,371
آسف يا سيدي. نعم. مرحبا، نعم.

613
00:53:29,022 --> 00:53:30,803
ابنتك آمنة.

614
00:53:32,455 --> 00:53:33,584
نعم.

615
00:53:34,756 --> 00:53:36,538
لم أقل ذلك؟

616
00:53:39,232 --> 00:53:41,274
يوصى بالإخلاء،
عندما يتم تأمين الطريق.

617
00:53:41,361 --> 00:53:43,402
نعم، انتظر. ها هي.

618
00:53:44,619 --> 00:53:46,879
-غنم؟
- وسوف ينتهي قريبا.

619
00:53:46,965 --> 00:53:49,963
- متى يمكنني العودة إلى المنزل؟
- قريبا، أعدك.

620
00:53:50,051 --> 00:53:55,134
افعل كما يقول الرجال. لقد أبعدوك
بمجرد أن يصبح آمنا.

621
00:53:55,221 --> 00:53:57,350
- إنهم رجال طيبون.
- هل أنت متأكد؟

622
00:53:58,088 --> 00:54:00,781
نعم. أعدك أنهم رجال طيبون.

623
00:54:02,433 --> 00:54:07,212
-حسنا، أعدك. أحبك يا أبي.
- أحبك أيضًا.

624
00:54:13,207 --> 00:54:16,249
اعذرني. من أين أتينا؟

625
00:54:16,335 --> 00:54:19,289
- مع العلم أنهم سيئون.
- نعم بالضبط.

626
00:54:19,377 --> 00:54:23,069
- هل لديك أي فكرة عن كيفية دخولنا؟
- صعدنا وفتحنا الباب.

627
00:54:23,156 --> 00:54:25,111
-لا تصمت.
- لا، لا. وأنت.

628
00:54:25,198 --> 00:54:28,848
- لقد نمت مع سلاحك هناك.
- بعيد المنال تماما!

629
00:54:28,934 --> 00:54:33,452
-وجلست على الحلقوم.
- ألم تشاهد Pulp Fiction؟

630
00:54:33,540 --> 00:54:39,188
كاد جون تراف أن ينتحر
بالقيام بنفس الشيء.

631
00:54:39,275 --> 00:54:44,054
بندقيته كانت على طاولة المطبخ
بينما كان في مكانه.

632
00:54:44,141 --> 00:54:46,574
-من بحق الجحيم يفعل ذلك؟
- التف حوله.

633
00:54:46,660 --> 00:54:49,831
ضع يديك على الجزء الخلفي من الأريكة.
انشر ساقيك.

634
00:54:51,179 --> 00:54:52,613
الآن!

635
00:54:54,741 --> 00:54:58,826
أنت على اليمين، خذ يدك اليسرى
ووضعها في الجيب الخلفي الأيمن لشريكك.

636
00:54:58,912 --> 00:55:00,520
وأنت أيها الأحمق العجوز.

637
00:55:00,607 --> 00:55:04,343
خذ يدك اليمنى وضعها
في الجيب الخلفي الأيسر للشريك.

638
00:55:06,343 --> 00:55:09,383
أعمق. أعمق أيها التلعثم!
ضرب هذا القرف!

639
00:55:09,471 --> 00:55:10,686
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

640
00:55:17,984 --> 00:55:21,896
هل ترغب في الحصول على نسخة منه.
سأرسلها إلى هاتفك المحمول.

641
00:55:21,983 --> 00:55:26,240
- ليس لديك أحد.
-لماذا يجب عليك استخدام الهاتف المحمول؟

642
00:55:26,326 --> 00:55:30,194
ماذا، هاتف محمول؟
لا أحد يدعوهم بذلك.

643
00:55:30,281 --> 00:55:34,712
- الجميع يحتاج إلى هاتف محمول اليوم.
- صحيح أن الاتصال لا يعلى عليه.

644
00:55:36,624 --> 00:55:37,753
عليك اللعنة.

645
00:55:38,796 --> 00:55:42,271
عندما نخرجكما، يمكنكم ذلك
ازحف على الأريكة وشاهد عائلة كارداشيان.

646
00:55:42,359 --> 00:55:44,966
أبرز أحداث هذا العام
مجانين، أليس كذلك؟

647
00:55:45,052 --> 00:55:48,745
- ألا تبدو رائعة؟
- ثم إنه موعد.

648
00:55:49,094 --> 00:55:50,222
البلهاء!

649
00:55:51,048 --> 00:55:55,653
إذا كنت تهتم بحماية مثل هذا الكنز،
لو كان لديك أجهزة استشعار للحركة.

650
00:55:55,740 --> 00:55:59,085
هل شاهدت المهمة: المستحيلة؟
يمكنك الحصول على أشعة الليزر الحمراء تلك.

651
00:55:59,172 --> 00:56:02,387
يمكنك أن تفعل هذا النوع من القرف عالي التقنية
شراء في OnOff في هذه الأيام.

652
00:56:02,475 --> 00:56:07,210
-OnOff لم يعد موجودا.
- ثم عليهم أن يذهبوا إلى متجر تجسس.

653
00:56:07,296 --> 00:56:09,686
- هل يوجد محل تجسس؟
- أمازون، أيها المهرج.

654
00:56:09,774 --> 00:56:13,248
- يمكنك شراء الفضلات من أمازون.
- يمكنك شراء كل شيء هناك.

655
00:56:13,336 --> 00:56:16,550
-يتم التسليم باستخدام الطائرة بدون طيار أيضًا.
- إنه رائع جدًا.

656
00:56:17,681 --> 00:56:21,503
يا رفاق، الليزر الأحمر سيكون لطيفًا،
ولكن يمكنك حتى...

657
00:56:21,590 --> 00:56:24,718
– جرس صغير على خيط.
- أو ربما أغلقت الباب.

658
00:56:24,805 --> 00:56:26,587
- لقد نجح.
-نعم.

659
00:56:26,674 --> 00:56:29,281
ولكن على أية حال أيها السادة.
شيء للتفكير فيه.

660
00:56:29,367 --> 00:56:31,887
في المرة القادمة، كما تعلمون.

661
00:56:31,930 --> 00:56:33,626
عليك اللعنة.

662
00:56:35,016 --> 00:56:36,100
أنت…

663
00:56:37,318 --> 00:56:38,882
ربما يجب أن تكون آمنًا.

664
00:56:38,970 --> 00:56:42,184
- الرجال لا يستطيعون فعل أي شيء أكثر من ذلك.
- تمام.

665
00:56:42,272 --> 00:56:46,007
والاثنان الآخران يعتنيان بك،
بينما نقوم أنا وريك بتأمين الطريق.

666
00:56:46,094 --> 00:56:49,179
قريبا سوف تكون في حضن والدك.
أعدك.

667
00:56:49,266 --> 00:56:53,089
- شكراً جزيلاً.
- تمام. هل أنت بخير

668
00:56:53,957 --> 00:56:57,042
-نعم. سوف أتدبر أمري.
- سأعود حالا.

669
00:57:03,038 --> 00:57:06,297
-أوه، هذا يؤلم.
-اسكت.

670
00:57:09,208 --> 00:57:10,509
-ريك.
-نعم.

671
00:57:13,637 --> 00:57:16,766
- هل تتذكر عندما التقينا؟
- حانة مكلوسكي، قبل 25 عامًا.

672
00:57:16,810 --> 00:57:21,763
-نقرنا على الفور...
- لقد فعلنا ذلك. ما هي النقطة؟

673
00:57:21,851 --> 00:57:24,109
لم أخبر قط، أليس كذلك؟

674
00:57:24,196 --> 00:57:27,759
اعتقدت أنها كانت جيسيكا،
النادلة اللذيذة. هل انا مخطئ؟

675
00:57:27,846 --> 00:57:31,669
قبل شهر من دخولي إلى تلك الحانة،
كان لدي خطيب.

676
00:57:33,407 --> 00:57:37,404
وكانت في شهرها السابع.
لقد اخترنا حتى اسمًا.

677
00:57:38,750 --> 00:57:41,314
أبيجيل. فرحة الأب.

678
00:57:42,140 --> 00:57:44,007
حدث لها إجهاض عفوي
وانزلقت.

679
00:57:45,355 --> 00:57:48,527
كان من الممكن أن تكون أبيجيل
نفس عمر الفتاة.

680
00:57:49,612 --> 00:57:54,001
والتشابه مع حبيبي السابق
مجنون تماما.

681
00:57:56,738 --> 00:57:59,128
نيك، لم يكن لدي أي فكرة.

682
00:58:00,170 --> 00:58:03,429
حسنًا، كان بإمكانك قول ذلك.
لقد كنا أصدقاء لمدة 25 عاما.

683
00:58:04,297 --> 00:58:05,861
كان لديك خطيب و...

684
00:58:07,382 --> 00:58:11,205
- لقد أفسدته أيضاً. اعذرني.
- نعم فعلت.

685
00:58:11,292 --> 00:58:14,376
ربما هناك آلاف الأشياء،
أنا نادم.

686
00:58:14,464 --> 00:58:17,722
لقد كنت الأحمق.
لقد كنت الأحمق ضخمة.

687
00:58:19,200 --> 00:58:22,806
- لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.
- أنا لا أفعل ذلك. أعدك.

688
00:58:25,846 --> 00:58:30,105
أنطوان، توقف عن القلق.
لديك نوبة قلبية.

689
00:58:30,191 --> 00:58:32,842
كل شيء يسير حسب الخطة.
سوف يكون الرؤساء راضين.

690
00:58:32,928 --> 00:58:36,273
لقد قللت من شأن صني من قبل.
هل أنت متأكد من القرار؟

691
00:58:36,361 --> 00:58:37,838
البيدق يأخذ الملكة.

692
00:58:39,880 --> 00:58:44,572
في لعبة الشطرنج، كل حركة مهمة.
العداء لG5.

693
00:58:45,788 --> 00:58:48,265
مات. صني لا يفهم ذلك ،
ماذا حدث.

694
00:58:49,786 --> 00:58:50,915
انتظر قليلا.

695
00:58:53,565 --> 00:58:54,608
إنه الرئيس.

696
00:58:55,521 --> 00:58:57,650
أنا في طريقي للقاء تريتون،
ثم تستعد الفتاة.

697
00:58:57,736 --> 00:59:00,343
وأخبر ريك أن لدي
دعوة صديق.

698
00:59:11,769 --> 00:59:14,550
-نعم؟
- مرحباً، هل كل شيء جيد؟

699
00:59:14,637 --> 00:59:18,374
- نعم، كل شيء على ما يرام.
- نحن بحاجة للتحقق من إيما للأب.

700
00:59:18,460 --> 00:59:21,719
لا مشكلة. إنها جاهزة.

701
00:59:22,849 --> 00:59:24,151
دعونا نسمع الفتاة.

702
00:59:28,192 --> 00:59:29,669
يريدون التحدث معك.

703
00:59:41,400 --> 00:59:42,617
أنا هنا.

704
00:59:42,703 --> 00:59:46,004
كوني فتاة جيدة، إيما.
قريبا سوف ينتهي.

705
00:59:48,568 --> 00:59:49,611
تمام.

706
00:59:51,045 --> 00:59:53,044
اسمحوا لي أن أتحدث إلى رجلنا مرة أخرى.

707
01:00:00,690 --> 01:00:02,080
نعم؟

708
01:00:02,167 --> 01:00:04,557
آخر امتداد الآن.
لا المسمار ذلك.

709
01:00:10,682 --> 01:00:11,725
لقد أغلق الخط.

710
01:00:14,071 --> 01:00:16,547
حان الوقت. اتصل بتريتون.

711
01:00:18,459 --> 01:00:21,326
– هل تم النقل؟
- كل شيء واضح.

712
01:00:21,413 --> 01:00:22,587
جيد، جيد.

713
01:00:27,973 --> 01:00:29,016
يدعو.

714
01:00:31,710 --> 01:00:34,317
- نعم، أنا نيكو.
- نحن جاهزون.

715
01:00:34,404 --> 01:00:38,140
– هل يمكنني إخراج ابنتي؟
- قم بعملك وسيكون الأمر على ما يرام.

716
01:00:38,227 --> 01:00:39,661
شكرًا.

717
01:00:42,095 --> 01:00:45,352
- هل هو هادئ؟
- إنه يعرف ما هو على المحك.

718
01:00:57,517 --> 01:01:00,906
- هل يتصرفون؟
-مثل زوج من البستوني.

719
01:01:08,334 --> 01:01:11,116
أنت تتعامل مع هذا بشكل جيد للغاية.

720
01:01:11,811 --> 01:01:15,633
- لم يحصل على أي شيء بعد.
- يجب أن تحصل على إجابة على الفور.

721
01:01:15,721 --> 01:01:18,241
نعم، ولكن ربما هناك
خطأ في النقل.

722
01:01:18,328 --> 01:01:22,456
- إذا كان لدى هؤلاء الخنازير شيء ما في أكمامهم...
-يبدو ذلك يا أخي.

723
01:01:22,542 --> 01:01:23,846
اتصل بتريتون.

724
01:01:31,231 --> 01:01:35,663
يجب أن يكون غير متصل بالإنترنت تمامًا. كفى من
الاعتبارات الأمنية لعملية النقل.

725
01:01:35,793 --> 01:01:38,877
- سأرسلك إلى مكتبه.
- واتصل بالمقصورة.

726
01:01:55,605 --> 01:01:58,602
عليك اللعنة. إنها مكالمة فيديو.
أنا أعتبر.

727
01:01:58,689 --> 01:02:00,341
أنا أعتبر.

728
01:02:03,729 --> 01:02:05,597
-نعم؟
-هل الفتاة معك؟

729
01:02:06,988 --> 01:02:08,031
نعم بالطبع.

730
01:02:08,117 --> 01:02:09,508
- أرِنِي.
- لا مشكلة.

731
01:02:23,409 --> 01:02:25,539
كل شيء هادئ. إنها هناك.

732
01:02:33,924 --> 01:02:35,228
وقت الشريط.

733
01:02:53,561 --> 01:02:55,343
- تريتون؟
- مرحبا نيكو.

734
01:02:57,603 --> 01:03:00,991
-هل تلقيت أي مكالمات مؤخرًا؟
– نعم، المزيد في الدقائق القليلة الماضية.

735
01:03:01,078 --> 01:03:03,989
-أين أنت الآن؟
– مع رئيسك في العمل في مكان الاجتماع.

736
01:03:04,772 --> 01:03:08,030
-ستنجب ابنتك قريباً.
-شكرًا.

737
01:03:09,159 --> 01:03:10,854
تمام.

738
01:03:14,981 --> 01:03:16,416
أنت…

739
01:03:18,457 --> 01:03:23,322
- أنت محترم حقا.
-شكرًا.

740
01:03:34,662 --> 01:03:37,096
- ماذا يحدث؟
- اتصل به مرة أخرى.

741
01:03:37,486 --> 01:03:39,527
أخبره أنه يستطيع المشي
الى الجحيم.

742
01:03:45,524 --> 01:03:48,478
- إنجليزي. اللعنة، الإنجليزية.
- هل تريد الانجليزية؟

743
01:03:48,565 --> 01:03:52,083
سمعت أحدهم يقول بورا بورا كوروما،
سأطلق النار عليك في الحلق.

744
01:03:52,171 --> 01:03:54,778
-انتبه إلى فمك.
-هل يجب أن أراقب لساني؟

745
01:03:54,864 --> 01:03:57,385
كن حذرا مما تقوله، والعسل.

746
01:03:58,644 --> 01:04:01,252
هدئ أعصابك.
يجب علينا أن نتعاون.

747
01:04:02,337 --> 01:04:04,770
نحن لسنا بحاجة إلى حمام دم هنا.
دعونا الحصول على الفتاة.

748
01:04:10,896 --> 01:04:12,590
لقد أخذتهم على أي حال.

749
01:04:18,804 --> 01:04:22,496
احصل على التأمين.

750
01:04:28,578 --> 01:04:30,143
مرحبا، هنا.

751
01:04:30,230 --> 01:04:34,965
مساحة وقوف السيارات هي نقطة المتجه لدينا.
العيون عليه طوال الوقت، من جميع الجوانب.

752
01:04:35,052 --> 01:04:36,660
- تعال معي.
- ملموس.

753
01:04:40,004 --> 01:04:41,047
لقد انتهينا هنا.

754
01:04:43,307 --> 01:04:45,610
ملموس. الآن نذهب.

755
01:04:52,345 --> 01:04:56,254
وسرعان ما اكتشف هؤلاء الرجال ما يحدث،
لذلك ترقب.

756
01:04:56,341 --> 01:04:59,382
حسنا، هذا كل شيء الآن.
الرب هنا يوصلك بالسلامة.

757
01:04:59,470 --> 01:05:02,075
تذكر ديفكون 5.
أبقِ عينيك مفتوحتين.

758
01:05:02,728 --> 01:05:05,421
- سوف ترى والدك قريبا.
-شكرًا.

759
01:05:10,635 --> 01:05:15,023
-ماذا بك بحق الجحيم؟
- نادراً ما نكون الأخيار.

760
01:05:15,110 --> 01:05:18,542
-لسنا الطيبين.
- هذه المرة نحن قليلا من هذا القبيل.

761
01:05:18,628 --> 01:05:21,148
- وهم في طريقهم.
-ًيبدو جيدا.

762
01:05:22,409 --> 01:05:24,625
تعال. يا إلاهي.

763
01:05:24,711 --> 01:05:26,275
-غنم!
-إيما!

764
01:05:31,010 --> 01:05:35,660
- هل أنت بخير؟ هل قاموا بأذيتك؟
- أنا بخير.

765
01:05:35,746 --> 01:05:37,267
أنا أحبك جداً.

766
01:05:37,353 --> 01:05:40,830
لن أقاطع ذلك
لم شمل جميل، لكن علينا أن نقود السيارة.

767
01:06:07,549 --> 01:06:08,592
نحن في مكاننا.

768
01:06:16,716 --> 01:06:18,193
لدي أهداف في الاعتبار.

769
01:06:37,354 --> 01:06:40,916
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أين الفتاة

770
01:06:42,915 --> 01:06:44,826
أرسيني، أرسل رجلين.

771
01:06:48,562 --> 01:06:49,866
إشانا!

772
01:06:56,861 --> 01:06:59,163
إنه فخ!

773
01:07:25,882 --> 01:07:27,404
القناص في الغابة! يجري!

774
01:07:30,270 --> 01:07:32,704
-تشغيل إلى ورشة العمل!
-تعال!

775
01:07:38,612 --> 01:07:43,261
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
هل قابلت أصدقائي؟

776
01:07:46,303 --> 01:07:48,170
إنه فخ.

777
01:07:49,083 --> 01:07:51,647
تخلص منهم.

778
01:08:00,422 --> 01:08:01,595
أسقطه!

779
01:08:01,682 --> 01:08:03,160
قف! استمع لي!

780
01:08:09,459 --> 01:08:14,152
- هؤلاء الرجال هم لنا.
- من الأفضل أن تذهب وتساعد رفيقك.

781
01:08:17,930 --> 01:08:19,191
نعم سيدتي.

782
01:08:31,790 --> 01:08:32,963
تعال!

783
01:09:05,982 --> 01:09:10,240
- آسف. أنا لا أضرب النساء.
- أنت , لا؟

784
01:09:10,979 --> 01:09:15,802
- هكذا ربتني أمي.
- إنه يجعل مهمتي أسهل.

785
01:09:19,016 --> 01:09:20,755
أنا عاشق أكثر من مقاتل.

786
01:09:22,840 --> 01:09:26,403
-خط التهديف سيء حقا.
- لدي الكثير منهم.

787
01:09:31,224 --> 01:09:33,919
ومع ذلك، أنا أسجل
مستقرة تماما.

788
01:09:34,657 --> 01:09:36,133
ليس اليوم، لذيذ.

789
01:09:43,564 --> 01:09:47,257
مهما دفعوا لك،
نحن نضاعفه. العشاء علي.

790
01:09:49,993 --> 01:09:51,210
حسنا…

791
01:09:51,818 --> 01:09:55,381
إذا كنت لا تريد أن يمارس الجنس معي
ثم قل لا.

792
01:10:00,334 --> 01:10:04,244
لا تقلق، لذيذ.
سوف تكون ساكنًا تمامًا قريبًا.

793
01:10:12,412 --> 01:10:13,584
يا!

794
01:10:15,756 --> 01:10:16,799
أطلق النار عليها!

795
01:10:18,669 --> 01:10:21,232
ننسى ذلك، رجل.
أنا لا أطلق النار على فتاة.

796
01:10:28,356 --> 01:10:31,354
-هذه!
- كان من الممكن أن تقتلني.

797
01:10:32,093 --> 01:10:35,091
– هل ستقتلك الأميرة؟
- حملت السكين على رقبتي.

798
01:10:35,178 --> 01:10:38,176
– لا أذكر أنك كنت مهبلاً.
- ماذا؟

799
01:10:38,262 --> 01:10:41,043
هل تريدها أن تموت؟ ماذا؟
كن حذرا، مسمار صعبة.

800
01:10:41,130 --> 01:10:43,780
- لن أطلق النار عليها.
- أطلق النار عليها!

801
01:10:47,994 --> 01:10:51,687
-إنها تكره النظام الأبوي.
- ماذا قلت؟

802
01:10:51,775 --> 01:10:54,337
أتعلم؟ أطلق النار عليها.

803
01:10:54,424 --> 01:10:57,596
-أطلق عليها النار. تعال!
- لن أطلق النار عليها.

804
01:10:57,683 --> 01:11:02,070
– أطلق النار على العاهرة اللعينة!
- أنا مجرد البطريرك في ذلك.

805
01:11:04,113 --> 01:11:07,197
ضريبة.
أنا لا أقاتل معك.

806
01:11:07,892 --> 01:11:09,196
خذها ببساطة! خطوة!

807
01:11:16,321 --> 01:11:18,711
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

808
01:11:23,446 --> 01:11:25,922
- آسف.
- أوه، لا، لا، لا.

809
01:11:26,010 --> 01:11:29,702
لا تفكر في ذلك. لا تفكر في ذلك.
لا تفكر في ذلك.

810
01:11:29,789 --> 01:11:32,309
ابقى في الأسفل.
أنت لا تريد المزيد.

811
01:11:40,347 --> 01:11:41,650
سيدة.

812
01:11:45,343 --> 01:11:49,862
- لقد انتهيت.
- لقد كان أنا أو هي، لذلك...

813
01:11:52,164 --> 01:11:55,118
- شكرا لك.
-بالطبع.

814
01:11:57,334 --> 01:11:58,638
الأحمق اللعينة.

815
01:12:03,199 --> 01:12:04,677
أنا بحاجة للعثور على بندقيتي.

816
01:13:22,272 --> 01:13:24,010
(غانر)، أنا هنا.

817
01:13:24,748 --> 01:13:26,964
هنا، هنا. خذ البندقية. يجري!

818
01:13:44,733 --> 01:13:46,950
نحن نحرز تقدما.

819
01:13:48,773 --> 01:13:50,554
خذ الاثنين عن يميني.

820
01:13:52,858 --> 01:13:55,552
إذا حاول الاثنان في المنتصف شيئًا ما،
ثم أخرجهم.

821
01:13:55,638 --> 01:13:59,331
- أسقطه. لقد انتهى الأمر يا صني.
-حقًا؟

822
01:14:01,548 --> 01:14:04,022
لا يزال لدي الآس في جعبتي.

823
01:14:06,282 --> 01:14:10,453
هل تذكر؟
نحن الثلاثة لدينا صديق مشترك؟

824
01:14:11,105 --> 01:14:13,625
لن أدعو كوينتون بالصديق.

825
01:14:13,712 --> 01:14:17,361
ليس كوينتون.
ولكنه ذكرك

826
01:14:17,449 --> 01:14:19,621
لديهم رهينة.
الأصابع بعيدا عن الزناد.

827
01:14:19,707 --> 01:14:23,183
لقد أخذت واحدة من لك
معظم الأصدقاء المقربين مع.

828
01:14:26,877 --> 01:14:29,005
مرحبًا.

829
01:14:29,657 --> 01:14:31,091
يا له من لم شمل، هاه؟

830
01:14:31,177 --> 01:14:33,305
-نيكو.
-راشيل.

831
01:14:35,609 --> 01:14:38,215
ما الذي يجري؟
لماذا أنا هنا؟

832
01:14:39,910 --> 01:14:41,387
مشمس!

833
01:14:43,168 --> 01:14:44,775
وقت طويل يا صديقي؟

834
01:14:47,903 --> 01:14:49,250
كيف حالك يا راشيل؟

835
01:14:52,379 --> 01:14:54,682
معضلة عاطفية تماما، هاه؟

836
01:14:55,376 --> 01:14:56,984
لا، ليس حقا.

837
01:14:58,027 --> 01:15:01,243
- لماذا تفعل هذا؟
- أنت مجرد قطعة في اللعبة.

838
01:15:02,458 --> 01:15:04,197
هذه هي الطريقة التي سيحدث بها.

839
01:15:04,283 --> 01:15:08,149
سأستعيد كل أموالي اللعينة
وإلا ماتت.

840
01:15:09,757 --> 01:15:13,842
-امنحنا ثانيتين.
- خذ كل الوقت الذي تريده.

841
01:15:15,188 --> 01:15:17,317
ثلاثة، اثنان، واحد.

842
01:15:17,404 --> 01:15:18,577
-حجر.
-ورق.

843
01:15:20,836 --> 01:15:22,965
هيا، يمكنك إطلاق النار عليها.

844
01:15:23,269 --> 01:15:24,746
لا أعتقد أنك تفهم.

845
01:15:24,833 --> 01:15:28,613
لدي أربع بنادق طويلة المدى
تستهدف جبهتك.

846
01:15:29,829 --> 01:15:33,132
أنت أصغر من أن تقدر ذلك
كيني روجرز، هاه؟

847
01:15:33,218 --> 01:15:35,260
ثم عرفت متى
عقد ومتى أضعاف.

848
01:15:35,347 --> 01:15:37,781
وعندما تذهب في طريقك الخاص.
ومتى تشغيل.

849
01:15:41,864 --> 01:15:44,471
ألا تصدقني يا صني؟

850
01:15:44,558 --> 01:15:45,818
السائق.

851
01:15:47,816 --> 01:15:48,859
مؤمن.

852
01:15:48,946 --> 01:15:50,336
يرجى ترك الأمر عند هذا الحد.

853
01:15:50,379 --> 01:15:53,638
حتى لو تحركت إصبعه،

854
01:15:53,725 --> 01:15:57,765
يمر الرصاصة التالية من خلال
أيها القشرة اللعينة.

855
01:15:59,286 --> 01:16:02,284
-حسنا، أنتما. حان الوقت لقياس كبير.
- لدي طفل.

856
01:16:02,978 --> 01:16:05,282
مرحبًا راشيل. من كان الأعظم؟

857
01:16:07,193 --> 01:16:10,451
- هل مازلت تشعر بأنك رجل؟
- ادفع يا صني.

858
01:16:10,539 --> 01:16:14,970
أعني ذلك، ريك.
عشر ثواني وتموت

859
01:16:15,057 --> 01:16:19,228
اضغط قبالة. أنا العد التنازلي بالنسبة لك.
أنا أساعد. الغناء جنبا إلى جنب، رفيقة.

860
01:16:19,315 --> 01:16:23,399
تسعة، ثمانية. غني معك يا صني.

861
01:16:23,486 --> 01:16:25,267
-سبعة.
-ستة.

862
01:16:25,354 --> 01:16:29,829
-خمسة.
- عد حياتك، أيها المتلعثم!

863
01:16:33,217 --> 01:16:35,259
لقد كان مريضًا جدًا.

864
01:16:36,258 --> 01:16:38,909
مشمس، لقد كنت أنتظر لسنوات
لقتلك.

865
01:16:40,126 --> 01:16:41,472
ولكن بعد ذلك؟

866
01:16:42,775 --> 01:16:46,426
ريك، إنه اختيارك.
إذا كنت تريد قتله، والمضي قدما.

867
01:16:50,162 --> 01:16:53,899
- أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك.

868
01:16:55,462 --> 01:16:56,853
انتظر.

869
01:16:57,461 --> 01:17:01,198
- ربما تريد لقطة أيضًا.
- يمكنني فقط إطلاق النار عليه.

870
01:17:01,892 --> 01:17:04,846
أوه، سوف…
يجب أن تقاتله.

871
01:17:04,933 --> 01:17:05,976
الرئيس.

872
01:17:07,454 --> 01:17:10,190
أخرج راشيل من هنا.
لا أريدها أن ترى هذا.

873
01:17:10,278 --> 01:17:13,058
- أستطيع أن أفعل ذلك.
-أنت أيها الرجل العجوز.

874
01:17:15,404 --> 01:17:20,226
عندما أنتهي من هذين الأحمقين،
أنا قادم خلفك.

875
01:17:20,313 --> 01:17:22,877
لقد حصلت على المكسرات، صني.
يجب أن أعترف بذلك.

876
01:17:28,134 --> 01:17:32,000
فماذا أيها الرجل العجوز؟
هل تتذكر عندما ضربتك؟

877
01:17:32,087 --> 01:17:34,998
في ذلك الوقت كنت بحاجة إلى مسدس.
الآن أنا لست بحاجة إلى أي.

878
01:17:38,692 --> 01:17:43,513
لقد كنت أنتظر هذا لسنوات، صني.
لن تخرج من هنا حياً أبداً

879
01:18:00,545 --> 01:18:03,194
لقد وعدت مضخته سوف
الوقوف الآن لدي.

880
01:18:03,282 --> 01:18:05,410
- أستطيع مساعدتك.
- اجلس.

881
01:18:18,184 --> 01:18:21,790
يبدو أنك بحاجة
صديقك، الرجل العجوز.

882
01:18:48,423 --> 01:18:51,116
- هل يمكننا إنهاء هذا؟
- لقد كسرت عظم القص.

883
01:18:51,203 --> 01:18:53,158
- أذهب على نطاق واسع.
- تمام.

884
01:18:53,244 --> 01:18:55,069
- تذهب عميقا.
- تمام.

885
01:18:57,242 --> 01:19:00,282
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
واحد لعقد في يدك الآن.

886
01:19:16,662 --> 01:19:19,790
اللعنة على ذلك.
سأحصل على بندقيتي.

887
01:19:45,988 --> 01:19:47,161
أنت تتلعثم.

888
01:19:50,289 --> 01:19:52,592
ليس اليوم أيها اللعين
ليس اليوم.

889
01:20:11,447 --> 01:20:15,748
- تمام. لقد كانت تلك تسديدة جيدة.
-نعم.

890
01:20:16,488 --> 01:20:20,051
- لقد كان له حيث أردت.
- كان لديك ذلك. كنت فقط…

891
01:20:20,137 --> 01:20:23,091
أردت أن أخرجه في المياه العميقة.
كانت تلك هي الخطة.

892
01:20:23,179 --> 01:20:25,611
لقد نجحت. لقد حررته للتو
بسبب معاناته.

893
01:20:25,654 --> 01:20:28,435
كان ينبغي أن يكون بالغاز.
كان ينبغي أن يكون هذا الخنزير بالغاز.

894
01:20:28,523 --> 01:20:29,999
لقد أصيب بالغاز بالكامل.

895
01:20:32,910 --> 01:20:34,257
وأنا أقدر ذلك.

896
01:20:35,473 --> 01:20:38,167
-شكرًا.
- نعم، أنا مدين لك بمعروف.

897
01:20:41,948 --> 01:20:42,990
نحن نقود المنزل.

898
01:20:56,458 --> 01:20:59,325
بعد كل شيء، لم نفعل ذلك
قطع الوجوه.

899
01:21:00,412 --> 01:21:01,455
هذا صحيح.

900
01:21:05,582 --> 01:21:09,275
أعتقد أنني يجب أن يكون
مثل هذا الهاتف الذكي.

901
01:21:09,362 --> 01:21:13,446
حقًا؟
يمكننا الوصول إلى المركز قبل أن يغلقوا.

902
01:21:13,533 --> 01:21:14,792
تمام.

903
01:21:14,879 --> 01:21:17,530
- مرحبا كوينتين.
- مساء الخير أيها السادة.

904
01:21:21,396 --> 01:21:25,393
– هل تفكر بآبل أم أندرويد؟
- لا أعرف. أيهما أكثر ذكاءً؟

905
01:21:25,480 --> 01:21:28,912
خذ بلاك بيري. أنت تعمل أكثر
مثل نوع بلاك بيري.

906
01:21:29,000 --> 01:21:32,084
تمام. أنا أحب الاسم أيضا
بلاك بيري.

907
01:21:32,171 --> 01:21:35,082
- يناسبك.
- إنها مثل حلوى نباتية جيدة.

908
01:21:50,331 --> 01:21:53,112
هل تعتقد أن شخص ما قادم
تعود وتحصل علينا؟

909
01:21:56,327 --> 01:21:58,326
أنا حقا بحاجة للتبول.




